«O vindeiro domingo 11 de novembro, no contexto dos actos literarios de Europalia (Festival fundado en Bruxelas en 1969 co fin de organizar unha bienal de artes e cultura no corazón de Europa), os poetas oficiais de Bruxelas, declarados oficialmente como tal, despois dunha iniciativa literaria da comunidade neerlandófona de Bruxelas e da cidade durante o ano 2007 : Geert Van Istendael, Laurence Vielle, Xavier Queipo e Manza, participarán conxuntamente nun recital literario na Feira do Libro de Amberes. Os poetas van ler tres poemas cada un, dous de libre elección e outro adicado a saudar á Comunidade neerlandesa. A lectura será na língua orixinal de cada un deles (neerlandés, francés, galego e árabe) e simuntáneamente proxectaranse nunha pantalla as traducións dos poemas ao neerlandés e ao francés para que o público poida seguir o contido dos poemas de forma participativa.» (Europalia)