Santiago: V Xornada Xustiza e Lingua, Xustiza e Lingua, reflexións para a normalización, o luns 28 de novembro

O Colexio de Avogados de Santiago de Compostela, a través do seu Servizo de Asesoramento Lingüístico, organiza a V Xornada Xustiza e Lingua, baixo o título Xustiza e Lingua, reflexións para a normalización, que se celebrará o luns 28 de novembro, a partir das 18:00 horas, no salón de actos do propio Colexio de Avogados (Rúa Eduardo Pondal, 4, baixo). O número de prazas é de 100, e a matrícula é de balde con inscrición previa. A certificación será conxunta do Colexio de Avogados de Santiago e a Secretaría Xeral de Política Lingüística. Para obter máis información e formalizar a inscrición pódese consultar nesta ligazón. O programa é o seguinte:

– 18:00 h. Acto de apertura:
– Intervención do decano do Colexio de Avogados, D. Evaristo Nogueira Pol.
– Intervención do secretario xeral de Política Lingüística, D. Anxo Lorenzo Suárez.
– Intervención do director xeral de Xustiza, D. Juan J. Martín Álvarez.

– 18:15 h. 1ª mesa:
O galego na sociedade e nas institucións. Relator: D. Víctor M. Vázquez Portomeñe, avogado e ex alto cargo da Xunta de Galicia.
Poder público, sociedade e lingua. Relatora: Dª Paz Filgueira Paz, maxistrada do Xulgado Social núm. 1 de Santiago de Compostela.
– Coloquio.

– 19:10 h. 2ª mesa:
O exercicio da avogacía e os dereitos lingüísticos da cidadanía. Relatora: Dª Alba Nogueira López, Dra. e profesora titular de Dereito administrativo da Universidade de Santiago de Compostela.
Leis e xustiza en galego. Unha oportunidade para achegar a linguaxe xurídica á cidadanía. Relator: D. Xermán García Cancela, xefe do Servizo de Tradución da Xunta de Galicia.
– Coloquio.

– 20:00 h. Clausura da xornada.

A Estrada: presentación do libro Estudos xurídicos sobre o Decreto para o plurilingüísmo

O venres 15 de outubro, ás 19:30 h., preséntase na sala de exposicións de Caixanova na vila da Estrada o libro Estudos xurídicos sobre o Decreto para o plurilingüismo, publicado en Laiovento. No acto intervirán Alba Nogueira, profesora de dereito administrativo da Universidade de Santiago de Compostela e Héctor López de Castro, avogado e membro do gabinete xurídico da CIG. O acto está convocado pola plataforma Queremos Galego d’A Estrada.

Santiago: presentacións de libros no Festigal o sábado 24 de xullo

Na Galería das Letras do Festigal 2010, que se celebrará no Campus Universitario Sul, desenvolveranse as seguintes presentacións de libros o sábado 24 de xullo:
Ás 13:00 h., presentación de Cantares Galegos, de Rosalia de Castro, adaptado polo académico da AGLP Higinio Martins. No acto intervirán tamén Héitor Rodal, Ernesto Vázquez Souza e Concha Rousia.
Ás 16:00 h., presentación de Liquilí, portal galego de cultura infantil.
Ás 16:30 h., Ugia Pedreira presenta Noente Paradise, publicado en Através Editora, da AGAL.
Ás 17:00 h., preséntase o libro Xosé Chao Rego. Renacer galego. Actas do Simposio-Homenaxe, publicado pola Fundación Bautista Álvarez, coa presenza de Francisco Fernández Rei, Bernardo García Cendán e Marcos Maceiras Eiras.
Ás 17:45 h., Séchu Sende presenta Animais!, tamén publicado en Através Editora, da AGAL.
Ás 18:30 h., Rosa Aneiros presenta Sol de Inverno, premio Xerais 2009. Neste acto intervirán Manuel Bragado e a propia autora.
Ás 19:15 h., Carlos Callón presenta En castellano no hay problema, publicado en Xerais, acompañado de Manuel Bragado, Alba Nogueira e Caetano Díaz.
Ás 20:00 h., Goretti Sanmartín presenta o libro, coordinado por ela, Lingua e futuro, publicado en Laiovento.
Ás 20:45 h., Artur Alonso Novelhe presenta Filhos da brétema, publicado en Galiza Editora.
Ás 21:30 h., Moncho Iglesias presenta Tres cores: azul, publicado en Estaleiro, acompañado de Vítor Suárez e Samuel Solleiro.
E, por último, ás 22:00 h., Luis Villares presenta Estudos xurídicos sobre o Decreto do plurilingüismo, publicado en Laiovento.