Comeza a funcionar o Consello Asesor do Libro

«O Consello Asesor do Libro xa está en funcionamento despois de que o DOG publicase o Decreto que regula a súa composición e obxectivos. Este organismo adicado ao estudo e ao asesoramento da Administración forma parte da Lei do Libro e da Lectura de Galicia.
Informes sobre os índices de lectura e da produción en Galiza, propostas de actuación para o fomento da lectura, para mellorar a edición ou a comercialización son algúns dos obxectivos encomendados a este organismo, que xurde como substituto da Mesa do Libro para dar voz a todos os implicados no sector. Así mesmo, o Consello Asesor do Libro tamén se encargará de elaborar unha guía de recursos para o fomento da lectura, promover foros de intercambio e debate no que participarán expertos do país, organizar o Congreso do Libro Galego, editar a Axenda do Libro ou elaborar informes e estratexias para a promoción da literatura galega no exterior.» (Consellaría de Cultura e Deporte)

A Xunta promove un sistema de traducción automática galego-inglés

«A Secretaría Xeral de Política Lingüística vén de anunciar a contratación de novas aplicacións tecnolóxicas para a lingua galega. O Diario Oficial de Galicia publica para a contratación dun sistema de tradución automática do galego ao castelán, do galego ao inglés e do inglés ao galego, por procedemento aberto e mediante concurso.» (sociedadedainformacion.eu)

XXI Festival da poesía no Condado

«PROGRAMA DO XXI FESTIVAL DA POESIA NO CONDADO

Do 30 de agosto ao 1 de setembro 2007. Salvaterra de Minho.

30 de Agosto
19:30
Abertura de Exposiçons (Covas de Dona Urraca / CASA DO CONDE)
Pintura: Delia Rodríguez, Erica T. Fresco, Cora Vidal, Clara Salamanca Fernández, Sarai Fernández Márquez
Projecçom: Reportagem do fotógrafo Alberto Prieto.
Video-poemas: Lara Bacelo, Maria Lado, Davide e Estevo Creus, Ledicia Costas, Dani Raatzke e Cuco Pino.
Fotografia: O barco da memoria
Exposiçom: Sobre o periódico “A Voz do Condado” (1977-1979)

20:30
Projecçom de Audiovisuais (COVAS DE DONA URRACA) A Casa de Lola de Andrés (Olaia Sendón, 2006), Curtas premiadas no festival de Cans.

22:30
Noite portuguesa (Covas de Dona Urraca): Filipa Pais. Aforo limitado, entrada 10 €. Ao remate tentempé de meia-noite.

31 de Agosto
20:30
Projecçom de Audiovisuais (COVAS DE DONA URRACA): Bs.As. (Alberte Pagán, 2006), Curtas premiadas no festival de Cans.

22:30
Festa Jovem (ZONA DAS MURALHAS), apresenta Carlos Santiago: Galegoz (Galiza), Boom Club (ex-Spook & the Guay) (França), Peste & Sida (Portugal), Obrint Pas (Països Cataláns).

1 de Setembro
11:00
Marcha popular: Charanga, Murga Os 6 do Condado, Gaiteiros Bailía.
Concerto da Banda de música de Salvaterra.
Feira Popular
Artesanato: cesteiros, zapateiros, cabaqueiros, instrumentos tradicionais…

16:00
Festa infantil (Praça do castelo): Troula Animación (zancudos, animaçom de rua…)
Obradoiros: maquilhagem, globoflexia, barro…
Comboio de baixa velocidade.
Ultraligeiros: Clube Meteoro.

19:30
Festival Poético-Musical (Zona das muralhas), apresentado por Miguel de Lira e membros de Chévere.
Poetas: Marica Campo, Celso F. Sanmartín, Roi Vidal, Daniel Salgado, Manuel Outeiriño, Raida Rodríguez, Koki, Ana Romaní, Lucía Novas, Celso Álvarez Caccamo, Pedro António Ribeiro (Portugal), Delmar Maia Gonçalves (Moçambique), Xabi Borda (Euskal Herria), Jon Benito (Euskal Herria), Pau Gener Galin (Països Cataláns).
Grupos musicais: Xarin (Galiteiros do Íncio), Marful (jazz-band, Galiza), Mercado Negro (reggae· Portugal), Dany Silva (Cabo Verde).

Serviços: zona de campismo, transportes gratuítos, etc.». Máis información na páxina do Festival.

Escritores e xornalistas finalizan en Santiago a promoción dunha ruta xacobea marítima

Nesta peregrinaxe participaron escritoras e escritores como Espido Freire, Rosa Regás, Juan Manuel de Prada e Fanny Rubio. Á súa chegada a Vilagarcía a expedición contou coa presenza de Luisa Castro, Xulio Valcárcel, Antonieta Castro e Posidonio Cachapa. (Laopinioncoruña.es)