Entrega de premios da VII edición do Concurso de relatos de inspiración científica “Inspiraciencia”

Inspiraciencia é un concurso de relatos de inspiración científica. É unha iniciativa que relaciona ciencia e escritura dun xeito lúdico, e que pretende ser un espazo aberto onde pensar e imaxinar a ciencia desde a ficción. O seu obxectivo é fomentar a creación literaria como forma libre e persoal de achegamento ao pensamento científico e de explorar realidades antes non imaxinadas.
A AELG colabora ofertando prazas ás persoas gañadoras nos obradoiros da súa Escola de Escritores/as.

Nove relatos inspirados na ciencia resultaron gañadores de entre as máis de 630 obras presentadas a este concurso organizado polo CSIC.

Entregáronse os premios do concurso Inspiraciencia no Museo Nacional de Ciencia e Tecnoloxía, na Coruña, nun acto que contou coa participación especial da escritora Rosa Montero. O acto desenvolveuse ao fío do espectáculo “Creando pontes. Ciencia, escena e literatura”, cuxas escenas se intercalaban entre as entregas de premios. O espectáculo, da compañía Limiar Teatro, adaptou os relatos gañadores á linguaxe escénica a través da música, a narración oral e a manipulación de obxectos.

Foron sete premiados/as e oito finalistas nas categorías de relato adulto e xuvenil nos idiomas castelán, catalán, galego e eúscaro, seleccionados de entre as 637 obras presentadas a concurso, a participación máis alta conseguida até a data. O xurado tivo en conta a orixinalidade das propostas, a calidade literaria e o contido científico. A estes hai que engadir os dous premiados por decisión do público en base á votación popular..

O químico“, un eloxio aos mestres/as da vida e da ciencia, de Xoán Martínez Gonzalez (Vigo), e “Gran de Pole” de Saioa Zozaya Fernández (Verín), que narra as singulares tribulacións dun gran de pole, son os relatos gañadores das categorías de relato adulto e mozo en galego, e recibirán unha praza nun dos obradoiros da Escola de Escritoras/es da Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega.

Foi finalista na categoría adulto/a “O profundo desacougo epistemolóxico“, de Daniel Baliñas Pérez (Barcelona); e os relatos finalistas na de mozas/os foron “Diario dunha testemuña universal“, de Iván Montenegro Vázquez (Chapela), e “Un novo amencer“, de Mario González Quintas (Vigo)

Todos os relatos premiados e finalistas en todas as linguas poden lerse na web de Inspiraciencia.

Inspiraciencia é unha iniciativa impulsada polo CSIC (concretamente, pola Delegación do CSIC en Cataluña) e conta co patrocinio da Fundación Española para la Ciencia y la Tecnoloxía. Entre as entidades que colaboran figuran: Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès, Escuela de Escritores, Editorial Galaxia, Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega, Associació d’Escriptores en Llengua catalana, Biblioteques de Barcelona, Xarxa de Biblioteques municipals de la Diputació de Barcelona, Euskal Etxea Centre cultural Barcelona, Mètode. Revista de Difusió de la Investigació de la Universitat de València, Fundazioa ElHuyar, Idazten. Idazle Eskola, Amigos de la Real Academia de Ciencias, ademais da Residència d’Investigadors (CSIC-Generalitat de Catalunya), La Casa Encendida de Madrid, o Museo Casa de la Ciencia de Sevilla e Bibliotecas públicas de Zaragoza e Vigo.

A Coruña: entrega de premios da VII edición de Inspiraciencia

Inspiraciencia é un concurso de relatos de inspiración científica. É unha iniciativa que relaciona ciencia e escritura dun xeito lúdico, e que pretende ser un espazo aberto onde pensar e imaxinar a ciencia desde a ficción. O seu obxectivo é fomentar a creación literaria como forma libre e persoal de achegamento ao pensamento científico e de explorar realidades antes non imaxinadas.

A AELG colabora ofertando prazas ás persoas gañadoras nos obradoiros da súa Escola de Escritores/as.

Vigo: A memoria dos pioneiros: Os nenos da varíola, conferencia de María Solar, actividade ligada a Inspiraciencia

Inspiraciencia é máis que un concurso: como todos os anos, organiza e propón varias actividades paralelas para afondar as interaccións múltiples entre a ciencia e a literatura, como o ciclo de conferencias Elementos da química na literatura, que quere escoitar algunhas das voces que falaron de química do campo literario. Ademais, propóñense outras actividades e formatos de exploración das relaciones entre ciencia e literatura. Destacamos:

A memoria dos pioneiros: Os nenos da varíola
María Solar. Bióloga, xornalista e autora do libro

27 de abril, ás 19:00, no Salón de Actos da Biblioteca Pública de Vigo Juan Compañel. Rúa Joaquín Yáñez, 6. Vigo, Pontevedra
En 1980 a OMS declarou o planeta Terra libre de varíola, unha enfermedade terrible que matou e marcou durante séculos a millóns de persoas en todos os continentes. Era a primeira victoria absoluta dos humanos sobre un virus. Unha vacina rematara por primeira vez, e única polo momento, cunha enfermidade. Esa victoria comezouse fraguar a finais do século XVIII coa invención da mesma, e a comezos do XIX coa primeira expedición para implantala como método sanitario. En 1803 a Expedición filantrópica da vacina sufragada pola Real Facenda Española, amparada polo monarca Carlos IV e dirixida polo médico real Francisco Xavier Balmis, partía do porto da Coruña na corveta María Pita. A bordo o equipo médico da Expedición, a reitora da casa de expósitos da Coruña, Isabel Zendal e 22 nenos orfos que servirían para portar a vacina ata a América, “brazo a brazo” a través dunha cadea de vacinacions. No porto, outro médico pioneiro e ilustrado despedía ao barco, o doutor Posse Roybanes.
A participación española nesta gran xesta médica segue a ser esquecida polos libros de texto e non é  o referente histórico e médico que debera. A literatura, unha vez máis serve para poñer carne, pel e sentimentos a cada un dos implicados, para facernos vivir e sentir aquela odisea e entender que tras ela algo importante cambiou no mundo.

VII Concurso de relatos de inspiración científica Inspiraciencia

O VII Concurso de relatos de inspiración científica Inspiraciencia conta coa colaboración da AELG.
Inspiraciencia é un concurso de relatos de inspiración científica. É unha iniciativa que relaciona ciencia e escritura dun xeito lúdico, e que pretende ser un espazo aberto onde pensar e imaxinar a ciencia desde a ficción. O seu obxectivo é fomentar a creación literaria como forma libre e persoal de achegamento ao pensamento científico e de explorar realidades antes non imaxinadas.

Bases (pode descargalas en pdf aquí)

1. Poderá participar calquera persoa que presente un relato orixinal, en calquera das linguas do concurso (catalán, castelán, eúscaro e galego), que estea inspirado nunha temática científica.
2. Os orixinais estarán escritos en catalán, español, éuscaro ou galego. Deberán ser inéditos e non ser premiados en ningunha outra convocatoria, certame ou premio literario, nin ser publicados en ningún outro medio ou blog persoal.

Modalidades e categorías
3. O concurso ten unha única modalidade competitiva: Relato curto dunha extensión máxima de 800 palabras
4. Os participantes poderán participar nunha das seguintes categorías:

  • Adulto/a (a partir de 18 anos), enténdese que os participantes son maiores de idade na data de peche do prazo.
  • Mozo/a (de 12 a 17 anos), é dicir, os participantes son menores de 18 anos na data de peche do prazo.

5. Cada participante poderá presentar un máximo de catro relatos, sempre que estean escritos en linguas distintas. Todos relatos dun mesmo participante deben ser orixinais e non se poderá presentar o mesmo relato en linguas distintas.

Presentación dos relatos
6. Os orixinais presentaranse no sitio web do concurso: www.inspiraciencia.es. Previamente, os participantes deben rexistrarse. A data de nacemento establece a categoría na que se participa (mozo ou adulto).
7. Os participantes poderán acceder á súa conta cun nome de usuario e un contrasinal. O pseudónimo será o nome co que asinarán os relatos.
8. Cada participante poderá enviar un relato en calquera das linguas do concurso. Os gañadores dunha edición, para unha categoría e lingua, non poderán presentarse para a mesma categoría e lingua nas dúas seguintes edicións.
9. O prazo de presentación de relatos pecharase o 17 de maio de 2017.

Premios
10. Os premios outorgaranse en de xuño de 2017, nun acto que se anunciará oportunamente.
11. O concurso prevé un premio institucional para cada categoría e lingua, e un premio do público. Os premios serán dispositivos electrónicos, libros de divulgación, cursos de escritura, a subscrición a unha revista de divulgación.
12. A organización do concurso resérvase o dereito de declarar deserta a convocatoria se considera que os orixinais presentados non alcanzan a calidade mínima necesaria.

Xurado e criterios de valoración
13. Para o premio institucional designarase un xurado que valorará as contribucións e proporá os gañadores. O xurado estará formado por figuras recoñecidas dentro do mundo da cultura en sentido amplo (ciencia, literatura, arte, divulgación) e anunciarase oportunamente.
Un equipo de persoas encárgase de que os relatos sexan publicados de xeito áxil. Este equipo encárgase tamén de facer a preselección de relatos que pasará ao xurado mediante un sistema de dobre moderación.
14. Para valorar os relatos terase en conta a adecuación á temática, a calidade literaria, a orixinalidade na formulación, a estrutura e a coherencia da narración, así como o estilo, a creatividade e a imaxinación.
15. O premio do público decidirase a través dunha votación en liña dos participantes previamente rexistrados, aberta a todas as persoas que o desexen sempre que previamente rexistráronse. A votación efectuarase sobre a mesma selección de relatos que pasase ao xurado. Cada persoa poderá dar un voto por relato, sen restrición do número de relatos votados, a través do formulario que se habilitará oportunamente.
O público premiará o relato máis votado de cada categoría, con independencia da lingua na que se escribiu.

Participación
16. A participación neste concurso presupón a aceptación das bases.
17. Os relatos gañadores poderán ser publicados en medios físicos e/ou dixitais sempre mencionando os nomes dos autores.

***

Actividades paralelas
Inspiraciencia é máis que un concurso: como todos os anos, organiza e propón varias actividades paralelas para afondar as interaccións múltiples entre a ciencia e a literatura, como o ciclo de conferencias Elementos da química na literatura, que quere escoitar algunhas das voces que falaron de química do campo literario. Ademais, propóñense outras actividades e formatos de exploración das relaciones entre ciencia e literatura. Destacamos:

A memoria dos pioneiros: Os nenos da varíola
María Solar. Bióloga, xornalista e autora do libro

27 de abril, ás 19:00, no Salón de Actos da Biblioteca Pública de Vigo Juan Compañel. Rúa Joaquín Yáñez, 6. Vigo, Pontevedra
En 1980 a OMS declarou o planeta Terra libre de varíola, unha enfermedade terrible que matou e marcou durante séculos a millóns de persoas en todos os continentes. Era a primeira victoria absoluta dos humanos sobre un virus. Unha vacina rematara por primeira vez, e única polo momento, cunha enfermidade. Esa victoria comezouse fraguar a finais do século XVIII coa invención da mesma, e a comezos do XIX coa primeira expedición para implantala como método sanitario. En 1803 a Expedición filantrópica da vacina sufragada pola Real Facenda Española, amparada polo monarca Carlos IV e dirixida polo médico real Francisco Xavier Balmis, partía do porto da Coruña na corveta María Pita. A bordo o equipo médico da Expedición, a reitora da casa de expósitos da Coruña, Isabel Zendal e 22 nenos orfos que servirían para portar a vacina ata a América, “brazo a brazo” a través dunha cadea de vacinacions. No porto, outro médico pioneiro e ilustrado despedía ao barco, o doutor Posse Roybanes.
A participación española nesta gran xesta médica segue a ser esquecida polos libros de texto e non é  o referente histórico e médico que debera. A literatura, unha vez máis serve para poñer carne, pel e sentimentos a cada un dos implicados, para facernos vivir e sentir aquela odisea e entender que tras ela algo importante cambiou no mundo.

Listaxe de relatos gañadores e finalistas do VI Premio de relatos de inspiración científica Inspiraciencia

inspiraciencia_24_06_2016_ (30)O 24 de xuño tivo lugar en La Casa Encendida (Madrid), o fallo da sexta edición do VI Concurso de relatos de inspiración científica Inspiraciencia, no que colabora a Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega.

Por parte da AELG Sonia Varela Pombo, profesora da Universitat Autònoma de Barcelona, fixo parte do xurado.

En galego resultou gañador na categoría de adultos Agustín Agra Barreiro, con Déjà vu, sendo finalista O remedio de Averroes, de José Antonio Villar Piñón.

Na categoría xuvenil o primeiro premio foi para o relato A movida sen fin, da autoría de Iria Rúa Vázquez, e resultou finalista A carreira, de Anxo Iglesias Núñez.

A Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega premia as/os gañadoras/es cunha praza no obradoiro de creación literaria da Escola de Escritores-as da AELG que escollan.

Inspiraciencia é un concurso de relatos de inspiración científica. É unha iniciativa que relaciona a ciencia e a literatura dunha forma lúdica e participativa. A ciencia e a literatura recorren á creatividade para encarar novos retos e combinadas poden xerar novas e frescas ideas en direccións imprevisibles. Inspiraciencia pretende ser un espazo aberto onde pensar e imaxinar a ciencia, desde a ficción.

Pode participar calquera persoa que presente un relato orixinal -en calquera das linguas do concurso (catalán, español, éuscaro ou galego)- que estea inspirado nunha temática científica.

Concurso de relatos científicos Inspiraciencia 2016. Aberto o prazo de votación popular

AbertoInspiraciencia2016_banner o prazo de votación popular para o Concurso de relatos científicos Inspiraciencia 2016, que conta coa colaboración da AELG

INSTRUCIÓNS PARA VOTAR
Participa na votación para decidir os mellores relatos do público!
ATENCIÓN: Para poder votar antes debes rexistrarte na web. Se xa o fixeches con anterioridade, abonda con que introduzas usuario/a e chave e vaias ao formulario da páxina de votación.
As votacións permanecerán abertas ata o 12 de xuño.
Cada participante poderá dar un único voto por relato, sen restrición do número de relatos votados. O premio do público premiará os relatos máis votados das dúas categorías con independencia da lingua na que se escribiron.
Lémbrase que o concurso dispón dun equipo de moderación para que os relatos sexan publicados de maneira áxil no sitio web. Este equipo encargouse tamén de facer a preselección dos relatos que pasaron á presente fase: as votacións de público e xurado. Se o teu relato non aparece na selección de relatos a votar é que non foi seleccionado. De todos os xeitos, animámoste a axudarnos a decidir o premio do público.
Podes comunicar calquera incidencia sobre leste tema ou calquera outro relativo ao concurso en info@inspiraciencia.es

Moitas grazas por participar en INSPIRACIENCIA!

Qué é Inspiraciencia?
Inspiraciencia é un concurso de relatos de inspiración científica.
É unha iniciativa que relaciona ciencia e escritura dunha maneira lúdica e participativa. Pretende ser un espazo aberto a todo o mundo onde pensar e imaxinar a ciencia, desde a ficción. O seu obxectivo é fomentar o labor creativo e o espírito científico como unha forma de pensar realidades antes non imaxinadas.

Pontevedra: ciclo de conferencias Ciencia nas obras clásicas da literatura

OAELG Logo 3-2015 Ciclo de conferencias Ciencia nas obras clásicas da literatura, que conta coa colaboración da AELG, fai parte da iniciativa “Inspiraciencia“.

Inspiraciencia é un concurso de relatos de inspiración científica que leva aparelladas outras actividades de divulgación. Entre elas o ciclo de conferencias Ciencia nas obras clásicas da literatura, do que fai parte a seguinte, a celebrar en Pontevedra ás 18:00 horas do venres 8 de abril no marco do Salón do Libro Infantil e Xuvenil de Pontevedra (Pazo da Cultura. Rúa de Alexandre Bóveda, s/n).

Outros animais sorprendentes de 20.000 leguas baixo dos mares, por Lara García Alves. Grupo de Ecoloxía e Biodiversidade Mariña, Instituto de Investigaciones Marinas (CSIC).

Quen lle ía a dicir ao profesor Aronnax, naturalista de profesión, que a expedición do Abraham Lincon que tiña por obxectivo darlle caza a un xigante cetáceo, converteríase nunha intrépida aventura a bordo do submarino Nautilus. Baixo o mando do capitán Nemo, o profesor Aronnax e o resto da tripulación foron testemuñas da diversidade de especies animais que habitan nas profundidades do Océano. Dende as formas máis primitivas ás mais avanzadas na evolución. Gran variedade de algas e plantas mariñas, corais, anémonas, medusas, estrelas de mar, bancos de peixes de distintas familias, exércitos de luras … unha infinidade de especies foron sucedéndose ante os seus ollos. As formas de vida planctónica están presentes tamén nesta aventura baixo dos mares, ben sexa por especies que forman parte do plancto toda a súa vida, ou por animaliños que forman parte do plancto nas etapas inicias do seu desenvolvemento.

Nesta actividade daranse a coñecer as especies máis curiosas que forman parte do plancto, relacionando ademais a forma planctónica cos animais adultos protagonistas do libro de Jules Verne. Ao remate da charla, os participantes poderán observar a través dunhas lupas, a cantidade de especies curiosas que forman parte do plancto. Deste xeito tan directo, serán conscientes da súa forma característica e do seu pequeno tamaño. Como poden estas formas tan diminutas converterse nos animais adultos? Os participantes nesta charla non volverán a pensar na lura xigante cando se fale de 20.000 leguas baixo dos mares.

VI Concurso de relatos de inspiración científica Inspiraciencia

Inspiraciencia Inspiraciencia2016_banneré un concurso de relatos de inspiración científica, coa colaboración da AELG.

Unha iniciativa que relaciona ciencia e escritura dunha maneira lúdica e participativa. Pretende ser un espazo aberto a todo o mundo onde pensar e imaxinar a ciencia desde a ficción. O seu obxectivo é fomentar o labor creativo e o espírito científico como unha forma de pensar realidades antes non imaxinadas.

FICCIÓN CIENTÍFICA

Modalidade única
Poderán presentarse relatos curtos dunha extensión máxima de 800 palabras.

Categorías
O concurso ten dúas categorías: adulto/a (a partir de 18 anos) e moza/o (menores de 18 anos).

Os participantes deben rexistrarse e poden enviar un relato curto en calquera lingua do concurso (catalán, castelán, galego e eúscaro). Cada participante pode presentar máis dun relato, e un máximo de catro relatos, sempre que estes estean escritos en linguas distintas.

Linguas
Os relatos poden estar escritos en catalán, castelán, galego ou eúscaro.

Consulta as BASES do concurso.

LITERATURA E CIENCIA

Inspiraciencia non é só os relatos. Tamén quere ir máis aló do concurso propiamente dito e afundar nas relacións entre ciencia e literatura a través de ciclos de faladoiros, propostas para a aula, lecturas recomendadas, etc.

Faladoiros
Paralelamente ao concurso, organízase un ciclo de faladoiros en distintas cidades. Nesta edición está dedicado á “Ciencia nos clásicos da literatura”. Consulta o programa.

A ciencia do teu clásico/a
Na sexta edición ábrese unha sección nova na que os/as participantes poden compartir a lectura dunha obra clásica da literatura e destacar a ciencia que atoparon na obra. Consulta como participar en FÓRA DE CONCURSO. Sigue lendo

Aldara García Solar: “Tanto as ciencias como as letras son necesarias na vida cotiá”

DesdeAldara García Solar Galicia Confidencial:
“Aldara García Solar foi a gañadora da quinta edición do concurso de relatos científicos Inspiraciencia, do CSIC, na categoría xuvenil de texto en galego. Aldara, filla da popular escritora e presentadora da TVG María Solar e estudante de 4º de ESO no IES Rosalía de Castro de Santiago de Compostela, fálanos nesta entrevista da súa experiencia e das súas aspiracións. (…)
– Galicia Confidencial (GC): Que supuxo para ti gañar este premio de Inspiraciencia?
– Aldara García Solar (AGS): Foi unha gran ledicia. A verdade é que anima moito e é unha recompensa. Ademáis fun recoller o premio a Barcelona nunha cerimonia moi emocionante na que houbo un cabaret musical-científico. Foi todo moi divertido. (…)
– GC: En que te inspiraches para crear a túa historia?
– AGS: Coincidiume que cando escribín o relato estabamos a facer un artigo periodístico na clase sobre o cambio climático, e pareceume un asunto importante que quixen reflectir no meu conto como algo que pode levar á destrución do planeta nun futuro non tan lonxano. (…)
– GC: Cres que están moi afastadas as ciencias e as letras?
– AGS: Non tanto como a xente pensa. Ísto pódese ver nos relatos de Inspiraciencia, que son unha mestura das dúas. Tanto ciencias como letras son necesarias na vida cotiá, e en case todos os traballos é necesario saber manexar tan ben unhas coma outras, por exemplo se es presentador e tes que facer unha entrevista sobre un novo descubrimento científico. (…)”

A AELG foi unha das entidades colaboradoras no Certame Inspiraciencia. Aldara García Solar, como gañadora, gozará dunha praza no obradoiro de creación literaria LiteraTela.

Xa se coñece a listaxe de gañadores/as e finalistas do V Premio de relatos de inspiración científica Inspiraciencia

O11538073_930183787045781_9026578350718148952_o 25 de xuño tivo lugar na biblioteca da Sagrada Familia, en Barcelona, o fallo da quinta edición do V Concurso de relatos de inspiración científica Inspiraciencia, no que colabora a Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega.
Por parte da AELG foi Sonia Varela Pombo, profesora da Universitat Autònoma de Barcelona, quen fixo parte do xurado, que tivo en conta a orixinalidade de ideas, así como o contido literario e científico.
En galego resultou gañador na categoría de adultos José de la Sota Rius con “Lección de Anatomía”, sendo finalista “A catro anos de aquí” de Benigno Yáñez Pérez.
Na categoría xuvenil o primeiro premio foi para o relato “Cando mañá non exista”, unha visión apocalíptica da Terra, da autoría de Aldara García Solar, e foron finalistas “A danza” de Sabela Domínguez Souto e “O inverno e as rosas” de Ángela Lamas Gómez.
A Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega premia os gañadores cunha praza no obradoiro de creación literaria da Escola de Escritores-as da AELG que escollan.
Máis información aquí; fotos, aquí.

Inspiraciencia é un concurso de relatos de inspiración científica. É unha iniciativa que relaciona a ciencia e a literatura dunha forma lúdica e participativa. A ciencia e a literatura recorren á creatividade para encarar novos retos e combinadas poden xerar novas e frescas ideas en direccións imprevisibles. Inspiraciencia pretende ser un espazo aberto onde pensar e imaxinar a ciencia, desde a ficción.
Pode participar calquera persoa que presente un relato orixinal -en calquera das linguas do concurso (catalán, español, éuscaro ou galego)- que estea inspirado nunha temática científica.