O prestixioso Festival de Poesía Absolute Poetry vense celebrando dende 2005 na cidade de Monfalcone baixo a dirección de Lello Voce e reúne a poetas de diferentes procedencias na citada poboación do norte de Italia. O apartado dedicado aos novos autores, o “Absolute [Young] Poetry”, centra a súa atención este ano nos dialectos e linguas minorizadas de Europa e convida a autores chegados dende linguas como o galés, o occitano, o euskera, o galego, o ladino e dialectos italianos coma o lucano, o véneto, o bisiaco ou o milanés. En representación dos poetas novos galegos a convidada será Yolanda Castaño, que o día 9 participará nunha mesa redonda e igualmente ofrecerá un recital poético multimedia no Teatro de Monfalcone. Como vén sendo habitual nunha das citas poéticas máis experimentais e de vangarda do país, as postas en escea dos poetas participantes fusionarán a palabra lírica coa música, a performance, o slam, o audiviosual ou as novas tecnoloxías, explorando novos camiños para a expresión poética.

Entre outros convidados/as do evento, cabe salientar á bangladeshí Taslima Nasreen, ao vietnamita Tran Quang Hai ou á italiana Patrizia Valduga. O completo programa incluirá obradoiros, feira do libro, mesas redondas, laboratorios poéticos ou charlas que versarán sobre traducción, canto harmónico, vinculación de lingua e identidade e mesmo a relación entre poesía e música heavy metal.