Estas son algunhas das fotografías do Paseo pola Coruña Literaria, que tivo lugar o sábado 24 de marzo. A crónica fotográfica completa pode verse aquí.
Arquivo da categoría: Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega
Paseo pola Coruña Literaria Primavera 2018, Yolanda Castaño (sábado 24 de marzo)
Os
Paseos pola Coruña Literaria Primavera 2018 son unha iniciativa da AELG desenvolvida coa colaboración e patrocinio do Concello da Coruña.
Volven os Paseos pola Coruña Literaria para coñecermos unha cidade diferente da man de diferentes autoras e autores.
- Sábado 24 de marzo (a partir das 12:00 h): paseo con Yolanda Castaño, Á saúde das poetas. Inscricións: desde o 12 de marzo a partir das 9.00 horas.
Porque as xeracións non só se len, tamén se viven, porque as poetas son animaliños que poden saír tanto nos libros de texto coma nos bares da noite, alguén que se sente acompañada polo luxo canalla de toda unha cuadrilla tan humana coma divina fainos un percorrido polas súas autoras contemporáneas, e antes que nada compañeiras.
- Sábado 14 de abril (a partir das 12:00 h): paseo con Xosé Iglesias. Inscricións: desde o 2 de abril a partir das 9.00 horas.
Neste paseo partirase dun lugar próximo ao mar que é para o autor habitual no desenvolvemento do seu traballo. Fuximos da cidade e achegámonos até o frente das Illas de San Pedro, con paradas intermedias onde intercalar a lectura de poemas que son o día a día da vida dun mariñeiro da Galiza.
- Sábado 12 de maio (a partir das 12:00 h): paseo con Siro López, Un paseo con Álvaro Cebreiro. Inscricións: desde o 30 de abril a partir das 9.00 horas.
Cebreiro foi un espléndido debuxante que empezou á sombra de Castelao, pero non tardou en crear un estilo persoal como humorista gráfico e caricaturista. Un profesional interesado na arte europea do seu tempo que fixo interesantísimas achegas á ilustración galega. Percorreremos a cidade para pasear polos lugares relacionados con el e chegaremos á Praza do Humor, espazo propio para falar do papel que xogaron os humoristas nos movementos sociais progresistas.
- Sábado 9 de xuño (a partir das 17:30 h): paseo con María Solar arredor de Os nenos da varíola. Inscricións: desde o 28 de maio a partir das 9.00 horas.
Desde o peirao da Coruña partiu en 1803 a corveta María Pita para levar a vacina da varíola ao Novo Mundo da única maneira posible, a través dunha cadea de vacinación a 22 nenos orfos. A cidade foi parte e escenario da preparación desta xesta médica sen precedentes. Os nenos da varíola recupera, novelada, a memoria do que pasou. O roteiro levaranos da man pola historia e a ficción literaria, un paseo para recuperar parte da memoria da cidade e da humanidade.
Actividade dirixida a persoas maiores de 16 anos. 55 prazas por paseo.
É necesaria a inscrición, que pode facerse dos seguintes xeitos, nas datas indicadas para cada paseo:
– Presencial na Conserxaría do Centro Ágora
– No teléfono 981 189 888.
– Enviando un correo electrónico a lingua@coruna.es, onde deberá constar o/s nome/s e apelidos da/s persoa/s inscritas e un teléfono de contacto.
VIII Concurso de relatos de inspiración científica Inspiraciencia
O
VIII Concurso de relatos de inspiración científica Inspiraciencia conta coa colaboración da AELG.
- Até o 17 de maio de 2018 pódese participar a través da súa web.
- As obras pódense presentar en castelán, catalán, galego e eúscaro, en dúas categorías, mozas/os e adultos. Os premios inclúen un accésit Feynman.
- Inspiraciencia viaxará a Sevilla para entregar os seus premios, nun acto que se celebrará no Museo Casa da Ciencia-CSIC a finais de xuño.
- A AELG colabora habilitando prazas para as persoas gañadoras nos Obradoiros da súa Escola de Escritoras e Escritores e propoñendo unha persoa para o xurado.
Ábrese a oitava edición do concurso de relatos de inspiración científica que organiza o Consello Superior de Investigacións Científicas co financiamento da Fundación Española para a Ciencia e a Tecnoloxía. O prazo de presentación de relatos finaliza o 17 de maio.
Facer da ciencia, ficción. Inspiraciencia é unha invitación a pensar e imaxinar a ciencia desde a creación literaria. O seu obxectivo é fomentar o achegamento ao pensamento científico a través da escritura. As persoas participantes poden presentar relatos curtos, de como máximo 800 palabras, en castelán, catalán, galego ou eúscaro, nunha das dúas categorías: mozo/a (de 12 a 17 anos) ou adulto (a partir de 18 anos). Como novidade desta edición, entregarase un premio accésit Feynman aos relatos de calquera categoría e lingua que traten a obra ou a figura de Richard Feynman; como parte dos actos conmemorativos do seu nacemento que organiza a Associació Catalana de Comunicació Científica.
Actividades paralelas
- En Barcelona, o concurso acompáñase dunha exposición e obradoiro a cargo do colectivo de artistas 4-Elements, que exploran as relacións entre libros, ciencia e arte, e ambos se organizarán no marco de Sant Jordi. A intención é propiciar o encontro distendido con persoas de distintas disciplinas que queiran explorar outras formas de pensar, exercitar habilidades diferentes ás que están habituadas e traballar nunha actividade de creación individual e colectiva. A exposición Post-libros, NeoLibros, No Libros: un viaje de reinterpretación poderá visitarse do 20 ao 29 de abril na Sala de exposicións da Residencia de Investigadores (CSIC-Generalitat de Catalunya) de Barcelona. O obradoiro Esculpiendo el libro: ciencia, poética, técnica terá lugar o 20 e o 27 de abril, de 16 a 19, na mesma sede (c/ Egipcíaques, 1-3. Barcelona).
- O Museo Casa de la Ciencia-CSIC de Sevilla acollerá nesta edición o acto de entrega de premios que dará a coñecer as obras gañadoras de 2018. Está previsto que se celebre a finais de xuño, cunha posta en escena inspirada nos relatos.
Inspiraciencia está impulsado pola Delegación do CSIC en Cataluña coa colaboración de numerosas persoas e entidades. Conta co apoio da Vicepresidencia Adxunta de Cultura Científica do CSIC, das delegacións do CSIC en Andalucía, Aragón, Galicia, Illas Baleares, Madrid e Valencia, e institutos de Cataluña, Euskadi, Estremadura, Galicia, Madrid e Illas Canarias.
O proxecto conta co financiamento da Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) e a colaboración especial de numerosas entidades culturais e científicas: Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès, Escuela de Escritores, Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega, Editorial Galaxia, Euskal Etxea. Centre Cultural Barcelona, Elhuyar Fundazioa, Idazten. Idazle Eskola, Mètode. Revista de Difusió de la Investigació de la Universitat de València, Associació d’Escriptors en Llengua Catalana, Investigación y Ciencia, Associació Catalana de Comunicació Científica, Biblioteques de Barcelona, Residència d’Investigadors (CSIC-Generalitat de Catalunya) e Museo Casa de la Ciencia-CSIC de Sevilla.
Bases (tamén se poden descargar aquí).
Inspiraciencia é un concurso de relatos de inspiración científica. É unha iniciativa que relaciona ciencia e escritura dun xeito lúdico, un espazo aberto para pensar e imaxinar a ciencia desde a ficción. O seu obxectivo é fomentar un achegamento ao pensamento científico, de forma libre e persoal, a través da creación literaria, e explorar realidades antes non imaxinadas.
1. Pode participar calquera persoa que presente un relato orixinal, en calquera das linguas do concurso (catalán, castelán, éuscaro e galego), que estea inspirado nunha temática científica.
2. Os orixinais deben estar escritos en catalán, castelán, éuscaro ou galego. Deben ser inéditos e non ser premiados en ningunha outra convocatoria, certame ou premio literario, nin ser publicados nun medio ou blog persoal.
Modalidade e categorías
3. O concurso ten unha única modalidade competitiva:
- Relato curto dunha extensión máxima de 800 palabras
4. Os participantes poden participar nunha das seguintes categorías:
- Adulto (a partir de 18 anos), enténdese que os participantes son maiores de idade na data de peche do prazo de presentación de relatos.
- Mozo (de 12 a 17 anos), é dicir, os participantes son menores de 18 anos na data de peche do prazo de presentación de relatos..
5. Cada participante pode presentar un máximo de catro relatos, sempre que estean escritos en linguas distintas. Os relatos dun mesmo participante deben ser orixinais e non se pode presentar o mesmo relato en linguas distintas.
6. Os relatos de calquera categoría e lingua que traten a obra ou a figura de Richard Feynman optan ao premio accésit Feynman.
Presentación dos relatos
7. Os orixinais deben presentarse a través do sitio web: inspiraciencia.es. Previamente, os participantes deben rexistrarse. A data de nacemento establece a categoría (Mozo ou Adulto) na que se participa.
8. Os participantes poden acceder á súa conta cun nome de usuario e un contrasinal. O pseudónimo é o nome co que asinarán os relatos.
9. Cada participante pode enviar un relato en calquera das linguas do concurso. Os gañadores dunha edición, para unha categoría e lingua, non poderán presentarse para a mesma categoría e lingua nas dúas seguintes edicións.
10. Os participantes que queiran optar ao premio accésit Feynman deberán indicalo no formulario de envío de relatos.
11. O prazo de presentación de relatos pecharase o 17 de maio de 2018.
Premios
12. O acto de entrega de premios terá lugar durante o mes de xuño de 2018, data que se anunciará con antelación.
13. O concurso prevé un premio institucional para cada categoría e lingua, e un premio do público por categoría. Este ano, ademais, o premio institucional outorgará o premio accésit ao mellor relato Feynman de cada categoría.
14. Os premios serán dispositivos electrónicos, libros de divulgación, cursos de escritura e a subscrición a revistas de divulgación.
15. A organización do concurso resérvase o dereito de declarar deserta a convocatoria se considera que os orixinais presentados non alcanzan a calidade mínima necesaria.
Xurado e criterios de valoración
16. Para os premios institucionais designarase un xurado para valorar as contribucións e propoñer as obras gañadoras. Estará formado por persoas do ámbito da ciencia, a literatura, a arte, a divulgación, e anunciarase previamente.
A comisión organizadora traballa para que os relatos se publiquen na web. Encárgase tamén de facer a preselección de relatos que pasará ao xurado, mediante un sistema de dobre moderación.
A comisión organizadora traballa para que os relatos se publiquen na web. Encárgase tamén de facer a preselección de relatos que pasará ao xurado, mediante un sistema de dobre moderación.
17. Para valorar os relatos terase en conta a adecuación á temática, a calidade literaria, a orixinalidade na formulación, a estrutura e a coherencia da narración, así como o estilo, a creatividade e a imaxinación.
18. O premio do público decídese a través dunha votación en liña aberta a todas as persoas. O público premia o relato máis votado de cada categoría, con independencia da lingua na que se escribiu.19. A votación faise sobre a mesma selección de relatos que pase ao xurado. Para votar haberá que rexistrarse. Cada persoa pode dar un voto por relato, sen restrición do número de relatos a votar, a través do formulario habilitado.
Participación
20. A participación neste concurso presupón a aceptación das bases.
21. Os relatos gañadores poderán ser publicados en medios físicos e dixitais, sempre mencionando a autoría.
Barcelona, 12 de marzo de 2018″
Entrevista a Jorge Corrales, director xeral de Cedro, no Diario Cultural
Desde
o Diario Cultural da Radio Galega:
“Jorge Corrales, director xeral de Cedro, participa nun encontro en Galicia con integrantes da AELG e da AGE. “É necesario permitir unha compatibilidade total do cobro da pensión de xubilación co cobro das obras que están protexidas por dereitos de autor”. A entrevista pode escoitarse aquí.”
CEDRO solicita unha mellora da protección dos dereitos de autor
Jorge Corrales, director xeral do Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO), participou hoxe nun encontro con escritores/as e editoras galegos. Nesta sesión formativa puxo de manifesto a necesidade de que se modifiquen algúns aspectos do marco legal vixente de modo que se poida garantir unha protección eficiente dos dereitos de propiedade intelectual do sector do libro, as revistas e os xornais.
Nesta sesión, promovida pola AELG (Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega) e a AGE (Asociación Galega de Editoras), Corrales incidiu na urxencia de que se asegure unha remuneración adecuada para os autores e editoras polas copias, tanto en papel como dixitais, que das súas obras que se fan con fins colectivos en empresas, en administracións públicas e centros educativos. Tamén pediu que se incrementen os recursos públicos destinados á loita contra a pirataría en internet.
Por outra banda, tamén solicitou os cambios legais oportunos para que os autores poidan recibir unha remuneración polo préstamo público das súas obras e que se faga, ademais, un esforzo para conseguir a plena compatibilidade da pensión de xubilación dos autores coa percepción dos seus dereitos de propiedade intelectual. Neste sentido, o director de CEDRO apuntou que “ambas as medidas son fundamentais para fomentar a actividade creativa, cuxos resultados reverten positivamente no desenvolvemento do patrimonio cultural común, do nivel educativo e do económico”.
CEDRO, que este ano fai o seu trixésimo aniversario, ten asociados 24.392 autores e editoras, dos cales teñen o seu domicilio en Galicia 1.051 autores e 67 editoriais. Pedro Sánchez, responsable do seu Departamento de Socios, lembrou os beneficios que a afiliación a CEDRO lles reportan a este colectivo.
Sobre CEDRO
CEDRO ten como misión representar e defender os lexítimos intereses de autores e editoras de libros e publicacións periódicas, facilitando e promovendo o uso legal das súas obras. Na actualidade ten como membros 24.392 escritores, tradutores, xornalistas e editoriais do Estado, e representa en España máis corenta entidades similares doutros países.
Sobre os relatores
Jorge Corrales é o director xeral de CEDRO desde marzo de 2017. Anteriormente dirixía o Departamento Económico e Tecnolóxico da Entidade. Licenciado en Ciencias Económicas pola Universidade de Alcalá, desenvolveu a súa traxectoria profesional nos sectores tecnolóxico, químico e, nos últimos 10 anos, no da propiedade intelectual.
Pedro Sánchez é o xefe do Departamento de Socios de CEDRO desde xaneiro de 2018, tras tres anos dirixindo o departamento de Licenzas nesta Entidade. Licenciado en Dereito e Historia pola Universidade Complutense de Madrid, ten unha ampla experiencia na área de Recursos Humanos.
CEDRO, 30 anos coa cultura. Encontro con autoras-es e editoras
CEDRO, 30 anos coa cultura. Encontro con autoras-es e editoras é unha actividade organizada por CEDRO, AGE e a AELG, que terá lugar a cuarta feira 14 de marzo de 2018, entre as 18:30 e as 20:00 horas no Auditorio do Consello da Cultura Galega (Pazo de Raxoi, Praza do Obradoiro), en Santiago de Compostela.
Nesta sesión representantes de CEDRO explicarán os avances conseguidos no trinta anos de existencia desta Entidade e explicarán cales son os cambios lexislativos necesarios para que os colectivos autorais e editoriais poidan desenvolver a súa actividade nun marco de seguridade xurídica e que garantan a protección eficiente dos seus dereitos de propiedade intelectual. Así mesmo, presentarán os servizos e beneficios que esta asociación ofrece a autores/as e editoras.
- 18:30-18:40 Presentación.
Mercedes Queixas, Secretaria xeral da Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega (AELG).
- 18:40-19:15 Necesidades lexislativas dos colectivos autorais e editoriais.
Jorge Corrales, director xeral de CEDRO.
- 19:15-20:00 Beneficios de ser socio/a de CEDRO.
Pedro Sánchez, xefe do Departamento de Socios de CEDRO.
Organizan:
– AELG (Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega)
– AGE (Asociación Galega de Editoras)
– CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos)
Jorge Corrales é o director xeral de CEDRO desde marzo de 2017. Anteriormente dirixía o Departamento Económico e Tecnolóxico da Entidade. Licenciado en Ciencias Económicas pola Universidade de Alcalá, desenvolveu a súa traxectoria profesional nos sectores tecnolóxico, químico e, nos últimos 10 anos, no da propiedade intelectual.
Pedro Sánchez é o xefe do Departamento de Socios de CEDRO desde xaneiro de 2018, tras tres anos dirixindo o departamento de Licenzas nesta Entidade. Licenciado en Dereito e Historia pola Universidade Complutense de Madrid, ten unha ampla experiencia na área de Recursos Humanos.
Vigo: crónica fotográfica do acto do Día de Rosalía de Castro 2018
Estas son algunhas das fotografías do acto do Día de Rosalía de Castro 2018 en Vigo, que tivo lugar o sábado 24 de febreiro pola tarde, en colaboración coa A. C. O Castro. A crónica fotográfica completa pode verse aquí.
Paseos pola Coruña Literaria Primavera 2018
Os Paseos pola Coruña Literaria Primavera 2018 son unha iniciativa da AELG desenvolvida coa colaboración e patrocinio do Concello da Coruña.
Volven os Paseos pola Coruña Literaria para coñecermos unha cidade diferente da man de diferentes autoras e autores.
- Sábado 24 de marzo (a partir das 12:00 h): paseo con Yolanda Castaño, Á saúde das poetas. Inscricións: desde o 12 de marzo a partir das 9.00 horas.
Porque as xeracións non só se len, tamén se viven, porque as poetas son animaliños que poden saír tanto nos libros de texto coma nos bares da noite, alguén que se sente acompañada polo luxo canalla de toda unha cuadrilla tan humana coma divina fainos un percorrido polas súas autoras contemporáneas, e antes que nada compañeiras.
- Sábado 14 de abril (a partir das 12:00 h): paseo con Xosé Iglesias. Inscricións: desde o 2 de abril a partir das 9.00 horas.
Neste paseo partirase dun lugar próximo ao mar que é para o autor habitual no desenvolvemento do seu traballo. Fuximos da cidade e achegámonos até o frente das Illas de San Pedro, con paradas intermedias onde intercalar a lectura de poemas que son o día a día da vida dun mariñeiro da Galiza.
- Sábado 12 de maio (a partir das 12:00 h): paseo con Siro López, Un paseo con Álvaro Cebreiro. Inscricións: desde o 30 de abril a partir das 9.00 horas.
Cebreiro foi un espléndido debuxante que empezou á sombra de Castelao, pero non tardou en crear un estilo persoal como humorista gráfico e caricaturista. Un profesional interesado na arte europea do seu tempo que fixo interesantísimas achegas á ilustración galega. Percorreremos a cidade para pasear polos lugares relacionados con el e chegaremos á Praza do Humor, espazo propio para falar do papel que xogaron os humoristas nos movementos sociais progresistas.
- Sábado 9 de xuño (a partir das 17:30 h): paseo con María Solar arredor de Os nenos da varíola. Inscricións: desde o 28 de maio a partir das 9.00 horas.
Desde o peirao da Coruña partiu en 1803 a corveta María Pita para levar a vacina da varíola ao Novo Mundo da única maneira posible, a través dunha cadea de vacinación a 22 nenos orfos. A cidade foi parte e escenario da preparación desta xesta médica sen precedentes. Os nenos da varíola recupera, novelada, a memoria do que pasou. O roteiro levaranos da man pola historia e a ficción literaria, un paseo para recuperar parte da memoria da cidade e da humanidade.
Actividade dirixida a persoas maiores de 16 anos. 55 prazas por paseo.
É necesaria a inscrición, que pode facerse dos seguintes xeitos, nas datas indicadas para cada paseo:
– Presencial na Conserxaría do Centro Ágora
– No teléfono 981 189 888.
– Enviando un correo electrónico a lingua@coruna.es, onde deberá constar o/s nome/s e apelidos da/s persoa/s inscritas e un teléfono de contacto.
Santiago: Escola de Escritoræs. Obradoiro de dramaturxia Textura e musculatura da escrita teatral, por Afonso Becerra
O
Obradoiro de dramaturxia Textura e musculatura da escrita teatral, impartido por Afonso Becerra, cunha clase maxistral de AveLina Pérez, é unha iniciativa da Escola de Escritores da AELG, co patrocinio e colaboración do Concello de Santiago.
Proposta
Converter a letra en movemento, encontrar o ritmo que canaliza o sentido da escrita. Traballar textos e texturas. Buscar as sensacións físicas e os efectos cognitivo-emocionais xerados pola escrita.
Exercicios sobre técnicas e metodoloxías centradas no lúdico, na configuración de situacións de acción e personaxes, na emerxencia de voces e na inscrición da oralidade, na direccionalidade das voces, nas cualidades sensoriais e atmosféricas producidas por distintos tipos de interacción verbal.
Obxectivar os criterios da beleza e do gusto respecto á escrita teatral.
Calendario e inscrición
– Días: os sábados 3, 10 e 17 de marzo; 7, 14 e 21 de abril; e 5, 12, 19 e 26 de maio.
– Horarios: de 11:30 a 13:30
– 25 prazas para persoas maiores de 16 anos.
– Inscrición, necesaria e gratuíta, en proxectoscultura@santiagodecompostela.gal
As prazas asignaranse por orde de solicitude.
O obradoiro desenvolverase na Sala Agustín Magán do Centro Sociocultural Santa Marta (Antonio Rama Seoane nº 6), de Santiago de Compostela.
A Coruña: crónica fotográfica do acto do Día de Rosalía de Castro 2018
Estas son algunhas das fotografías do acto do Día de Rosalía de Castro 2018 na Coruña, que tivo lugar o sábado 24 de febreiro pola tarde, en colaboración coa A. C. Alexandre Bóveda. A crónica fotográfica completa pode verse aquí.
