Editado en francés Un ollo de vidro, de Castelao

“Estes días chega ás librerías do mundo francófono, editado en Les Fondeurs de Briques, o libro de Castelao, orixinal de 1922, Un ollo de vidro. Memorias dun esquelete en tradución directamente do galego de Vincent Ozanam: Un oeil de verre. (…) O libro chega ás librerías de Francia coas ilustracións do propio Castelao e que nós tamén publicamos na nosa edición. Máis unha vez, a nosa literatura florece noutras linguas. Unha boa nova para encetar o outono literario.” Vía Galaxia.

Pico Sacro: lectura pública do Alba de Gloria de Castelao, o sábado 23 de xullo

“Diante da desfeita cultural que sufrimos, da que o roubo do Códice Calixtino non é máis que o colmo do abandono e desprezo que padece o noso patrimonio e os bens materiais e inmateriais que forxaron a nosa conciencia colectiva, a Federación de Asociacións Culturais Galiza Cultura vai celebrar o vindeiro sábado 23 de xullo, ás 12:00 horas, unha lectura pública do Alba de Gloria de Castelao desde o cumio do Pico Sacro, espazo simbólico do que soubemos das súas lendas e misterios grazas a obra medieval agora desaparecida. Rememorando á xeración do Seminario de Estudos Galegos que reparou neste lugar emblemático, visitou e estudou, amosando unha actitude intelectual de interese e respecto polo propio que contrasta cos valores que agora se están a transmitir de fascinación provinciana polo alleo. Castelao acudiu en peregrinación até este lugar no 1924, cando unha ditadura impedía celebrar como se debera a festa nacional, e volveu imaxinariamente sobre el, desde o exilio, ao construír unha das súas pezas ensaísticas e literarias máis profunda, o Alba de gloria, discurso de celebración do día da patria galega. No 125 aniversario deste autor que é infravalorado e esquecido por unhas institucións que deberan celebralo, as asociacións culturais galegas queremos volver sobre os seus pasos físicos e intelectuais e homenaxear a este creador comprometido co seu pobo. Lembrar e retomar unha tradición que apesares das circunstancias conxunturais adversas porfía en alumear un futuro mellor, unha alba de gloria para Galiza e a súa cultura.”

A obra de Castelao será declarada Ben de Interese Cultural (BIC)

“A decisión de declarar BIC a obra de Castelao foi aprobada pola Consellería de Cultura e Turismo o pasado 28 de xuño a través da Dirección Xeral do Patrimonio Cultural e, o procedemento, será comunicado ao Rexistro Xeral de Bens de Interese Cultural para a súa anotación preventiva como ben de interese cultural inmaterial. Nos próximos días a decisión será publicada no Diario Oficial de Galicia (DOG) e, a continuación, abrirase un período de información pública durante un mes co obxectivo de que os interesados poidan examinar o expediente e alegar o que consideren conveniente.
Avelino Pousa Antelo, presidente da Fundación Castelao, insistiu na tardanza, pero aceptou que, finalmente, se dera o paso: “Cando unha cousa está mal feita é agradable o día no que se fai algo ao xeito. Realmente, é do pouco bo que fai a Xunta” (…) Vía Xornal de Galicia.

A Coruña: acto de homenaxe a Castelao de Galiza Cultura

O sábado 5 de febreiro, a partir das 12:00 h., no Kiosco Alfonso (Xardíns de Méndez Núñez) da Coruña, terá lugar o acto de homenaxe a Castelao, no 125 aniversario do seu nacemento, que forma parte das celebracións organizadas pola Federación de Asociacións Culturais de Galiza, Galiza Cultura, que, desde o 30 de xaneiro, está a se desenvolver polas principais vilas e cidades do país. Na Coruña, constará das seguintes intervencións:
– Colocación da lona conmemorativa do 125 aniversario do nacemento de Castelao.
– Intervencion de María Xosé Bravo, concelleira de Cultura da Coruña.
– Intervención, no nome de Galiza Cultura, de Roberto Catoira, presidente da entidade promotora da homenaxe na cidade, a A. C. Alexandre Bóveda.
– Lectura de textos de Castelao referidos á lingua galega a cargo de Xoán Carlos Mexuto.

Homenaxes a Castelao no 125 aniversario do seu nacemento

O domingo 30 de xaneiro conmemórase o 125 aniversario do nacemento de Castelao. Con tal motivo a Federación de Asociacións Culturais de Galiza, Galiza Cultura, organiza en colaboración coas entidades federadas, unha serie de homenaxes co obxectivo de facer visíbel esta grande figura, exemplo de compromiso co noso país:
– O domingo 30 de xaneiro, na Praza do Toural de Santiago, a partir das 13:30 h., desprégase a faixa conmemorativa desde o balcón do Pazo de Bendaña, con leitura de textos de Castelao e a actuación do cantor compostelano Pepe Constenla. O acto está organizado pola A. C. O Galo, coa colaboración da Concellaría de Cultura de Santiago.
– Ese mesmo día, na Praza do Conde de Fontao de Foz, a partir das 13:00 h., haberá unha leitura de textos do autor rianxeiro e a actuación do grupo A Subela.
– Mentres, ás 17:00 h., na Praza do Concello da Estrada, producirase o despregamento da faixa conmemorativa e leitura pública de textos de Castelao.
Esta nova aparece recollida tamén en Galicia Hoxe. Crónica posterior na mesma Galicia Hoxe.

Santiago: presentación da versión do Sempre em Galiza en portugués

O mércores 27 de outubro, a partir das 19:30 h., preséntase na Biblioteca Ánxel Casal de Santiago de Compostela a primeira versión en portugués do Sempre em Galiza, publicado en Avante Editora, da AGAL, onde intervirán Fernando Vásquez Corredoira, Camilo Nogueira, Francisco Rodríguez e Miguel R. Penas.

O Consello da Xunta declara a Casa de Castelao Ben de Interese Cultural

Comunicado da Fundación Castelao trala declaración de Ben de Interese Cultural que vén de outorgarlle o Consello da Xunta á Casa de Castelao:

No día de hoxe o Consello da Xunta vén de aprobar un decreto polo cal declara Ben de Interese Cultural, na categoría de “Sitio histórico”, a casa familiar dos Castelao en Rianxo.
A Fundación Castelao quere aproveitar esta ocasión para felicitarse por este acordo que servirá para mellor protexer unha casa que foi referente para o propio Castelao ao longo de toda a súa vida. Dna Teresa Rodríguez Castelao, Presidente de Honra desta Fundación, ata o seu pasamento en marzo do 2.000, gardouna tal e como Castelao a lembraba no seu exilio de Buenos Aires onde morreu o 7 de xaneiro de 1950. Alí conservou cadros, fotos, debuxos, cartas e todo canto de seu irmán puidou atesourar ao longo da súa centenaria vida.
A Fundación Castelao quere manifestar o seu agrado por esta decisión e pon de manifesto a necesidade de que esta declaración sexa o punto de partida para unha recuperación total da obra, o espírito e o legado enteiro de Castelao para coñecemento de todos os galegos e galegas.
Alfonso Daniel Rodríguez Castelao é quen mellor retratou a alma dos galegos. Sabendo das necesidades que Galicia tiña entregou a súa vida enteira á causa da dignificación dos máis humildes.
No decreto arguméntase que na biografía de Castelao “a casa familiar de Rianxo significou o punto de ida e permanente retorno, o lugar que foi entendido popularmente como un santuario de galeguidade, e así se entendeu sempre nos ámbitos culturais e sociais de Galicia. O domicilio familiar constituíu a súa referencia fixa na súa vila natal, e consecuentemente existía unha estreita identificación, privada e pública, de Castelao con aquel”. Para suliñar isto que se recolle no decreto queremos reproducir unhas palabras de Ramón Otero Pedrayo escritas ás irmás, Teresa e Josefina, con motivo do falecemento de Castelao: “A vdes toca ser los ángeles guardianes de esa casa y ese recuerdo que estará viviente en el ama de Daniel”. Estas palabras de Ramón Otero Pedrayo dirixidas en 1950 a Teresa e Josefina Rodríguez Castelao ecoan agora en nós e demándannos un compromiso na salvagarda do pensamento e a obra de Castelao.
Parabéns aos Rianxeiros e con eles a toda Galicia!