Arquivo da categoría: Presentacións de libros

San Paio de Narla, Friol: Castronela. Revista oral nº 1

Publicado o por

O sábado 31 de marzo de 2012, a partir das 19:00 horas, no Museo Fortaleza San Paio de Narla (Friol, Lugo), terá lugar a presentación da revista oral de periodicidade anual Castronela. Nº 1, cunha duración aproximada de 1 hora e media, baixo a coordinación de Antonio Reigosa. Este é o sumario de contidos:

– Portada musical: Alén do teu recordo (letra: Marica Campo e Mero Iglesias), por Mini e Mero (3’).
– Coleccións do Museo Fortaleza San Paio de Narla: Ao trope e ao paso (útiles de montar), por Mª Rosario Fernández González (10’).
– Música: A Rosiña do Estanqueiro (Parrafeo tradicional), por Mini e Mero (3’).
– Algo de literatura (I): Tres edificios (fragmento), do libro Finísimo pó nas ás, por Xerardo Quintiá (5’).
– Música: Penélope (Letra: Xosé Mª Díaz Castro. Música: Mero Iglesias), por Mini e Mero (3’).
– Algo de historia: O farmacéutico Julio Castro Ves en Friol, por Higinio Martínez Fernández de la Vega (10’).
– Música: Aradiño (letra: Manuel María / Música: Antón Campelo), por Mini e Mero (3’).
– Algo de literatura (II): Tres edificios (fragmento), do libro Finísimo pó nas ás, por Xerardo Quintiá (5’).
– Algo de tradición musical: Xota de Caroi, Muiñeira de Calvos e Mazurca de Lampai, polas Pandereiteiras do CPI Dr. López Suárez de Friol (10’).
– Friol na internet: O blog Friol. Algo máis que pan e queixo, por José Mª Carricoba Armesto e Blanca Castro Gerpe (10’).
– Música: Aquí (letra e música: X. L. Rivas Cruz), por Mini e Mero (3’).
– Algo de literatura (e III): Son de nácara, Volver sobre as cousas, Ir polo camiño e sentir e Mazinguer Z coroado de chorimas, poemas do libro Fornelos & Fornelos. Primeira Fundación, por Xerardo Quintiá (5’).
– Algo de memoria: Tiempo de ilusión. Tiempo de recuerdo, programa da serie Vivir cada día de TVE dirixida por J. Luis Rodríguez Puértolas, emitido o 28 de marzo de 1979. Protagonizado por varios nenos e nenas, a mestra e outras persoas de Friol (12’).
– Música: Canto de berce (tradicional), por Mini e Mero (3’).
– Opinión: Intervención do público (5’).
– Epílogo: por Encarna Lago, xerente da Rede Museística da Deputación de Lugo (3’).
– Contraportada musical: Crime da Xestosa (tradicional, letra de Prado Lameiro), por Mini e Mero (3’).

Craig Patterson: “A verdade fala calquera lingua, galego ou inglés”

Publicado o por

Entrevista a Craig Patterson en La Voz de Galicia:
“Cibrán, o Bocas e o Milhomes falan inglés. Hoxe preséntase en Cardiff On a Bender, a tradución de A esmorga, de Eduardo Blanco Amor, por Craig Patterson, profesor desta universidade e presidente da Asociación Internacional de Estudos Galegos.
– La Voz de Galicia (LVG): ¿Como xurdiu esta versión?
– Craig Patterson (CP): En xaneiro do 2009, cando a Deputación de Ourense e o PEN Club de Galicia me ofreceron a posibilidade de producir a primeira tradución da obra, non puiden rexeitar a proposta. Púxenme en contacto con Galaxia e Planet, a editorial galesa que xa publicara a Castelao, Ferrín e Casares, e que ten un longo compromiso coa cultura galega. (…)
– LVG: A esmorga é unha historia local e universal a un tempo.
– CP: Si, a novela plasma unha galeguidade inequívoca, unha cosmovisión retranqueira dos personaxes principais que revela unha tendencia a gustar da vida malia as dificultades e do moito que nos choiva. A súa gran universalidade consiste na relación que plasma entre o convencional e o marxinal, entre a conformidade e sermos fieis a nós mesmos. Hoxe, cando nos derruban décadas de progreso de benestar e mobilidade social, cando os banqueiros se enriquecen mentres sobe o paro, lembrámonos da necesidade de desafiar e mesmo negar os discursos que nos tiran encima. A gran verdade universal da novela é esta: xuntos, resistimos; divididos, caemos. E a verdade fala calquera idioma, sexa galego ou inglés. (…)”

Vigo: presentación de Un soño na bandexa, de Mariné Lorenzo

Publicado o por

O luns 2 de abril, ás 18:00 horas, no MARCO de Vigo, preséntase o libro Un soño na bandexa, de Mariné Lorenzo, publicado en Galaxia. O acto consistirá nun contacontos seguido da presentación, onde intervirán, xunto á autora, Jorge Vázquez e Francisco Castro.

Santiago: presentación de Álvaro Cunqueiro. Remuíño de prosas

Publicado o por

O venres 30 de marzo, ás 12:00 horas, na Biblioteca Ánxel Casal (Avenida de Xoán XXIII) de Santiago de Compostela, preséntase Álvaro Cunqueiro. Remuíño de prosas, publicado na Colección Cadernos Ramón Piñeiro desde o Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades.

Ribeira: presentación de As fiandeiras, de Antonio Piñeiro

Publicado o por

O venres 30 de marzo, ás 20:00 horas, na Sala Museo Municipal de Ribeira (Rúa de Galicia, 19), a Asociación Cultural Barbantia organiza a presentación do libro <a href="As fiandeiras, de Antonio Piñeiro, Premio García Barros 2011, publicado en Galaxia. No acto, xunto ao autor, participan Carlos Lema, Xesús Laíño e Elvira Pisos.

Vigo: presentación de Tempos dixitais

Publicado o por

O venres 30 de marzo, ás 20:00 horas, na Libraría Cartabón (Rúa Urzaiz, 125) de Vigo, preséntase o libro Tempos dixitais, publicado por Meubook, e que foi o resultado do I Certame de Relatos Tempos Dixitais, coorganizado por Meubook e Redelibros. O libro recolle textos de Juan Parcero, Andrea Fernández Maneiro, Fina Fernández, Carme Graña Barreiro, Oscar Bouzas, Mario Caneiro e Umberto Saa.

Santiago: presentación do número 70 da Revista Galega de Teatro

Publicado o por

O martes 27 de marzo, ás 10:30 horas, na Escola Superior de Arte Dramática de Galicia, terá lugar a presentación do número 70 da Revista Galega de Teatro, con traballos de Joan Giralt, Roberto Pascual, Manuel Lourenzo, Pedro Pablo Riobó, Afonso Becerra e Abel González Melo.