Arquivos da etiqueta: Xosé Tomás

Pontevedra: Culturgal 2025, actividades do 30 de novembro

Publicado o por

Este é o programa do Culturgal 2025. As actividades previstas para o 30 de novembro son:

11h a 12h Sinatura de Susi DeLaTorre e Benjamín Hermida – AGER, Asociación Galega de Escritoras e Escritores
11h a 12h Laura Miranda asina Piolliños – Antela Editorial
11:15h presentación con Luis Prego Aida e Rosa. Cantadeiras de Moscoso e actuación de Adonairare – Libraría Paz
11:30h Contacontos. Menú máxico de contos. Cris de Caldas – Xunta de Galicia
12h Sinatura de exemplares do título Cando era pequena polos autores, Blanca R. Millán e R. J. Peralta – Hércules de Ediciones
12h Conversa coas gañadoras dos Premios Raíña Lupa e Castelao LIX: Rosa Aneiros, Érica Esmorís e Laura Suárez. Conduce Susana Pedreira
12h Charla Dialogo entre Silverio Rivas e Alberto Ardid, formulando preguntas de debate. – Fundación Xoán Piñeiro
12h Érica Esmorís presenta Esta é a miña historia e terás que crela, con Susana Pedreira
12h Sinatura de Ana Moreiras – Aira
12h Sinatura de Askja, de Antonio Manuel Fraga – Xerais
12h Sinatura de A vinganza de Paquiño Jackson, de Alba Guzmán – Xerais
12h Sinatura de Francisco Castro-Boulevar
12h A escritora Isabel Blanco e a ilustradora María Lapido asinan exemplares de Galegas na música e outros libros – Belagua ediciones
12h Lectura dramatizada – FETEAGAL
12h Olaia Sendón asina O pirata Bruno – Cuarto de Inverno
12h Puntogal presenta: Demostración de traballos da First Lego League Galicia – Espazo Lego League Galicia
12h a 12:30h Presentación dos puzzles Os nosos mares, a cargo de Diego García de Miudiño e Clara Cerviño, ilustradora. – Economía Social de Galicia
12h a 13h Sinatura de Almu Santamaría e Eva Freire – AGER, Asociación Galega de Escritoras e Escritores
12h a 13h Tiago Delgado asina A busca de Muncho – Antela Editorial
12:30h Sinatura de Juan Parcero-Boulevar
12:30h Maxia de perto. Óscar Fernández. Magia en la manga – Xunta de Galicia
12:30h Pablo Varela asina O dentista musical – Libraría Paz
12:30h a 14h Imprenta en vivo. Da man da cooperativa Manchea achegarémonos aos segredos das artes gráficas arredor dunha imprenta tipográfica. – Economía Social de Galicia
13h Sinatura de exemplares do título Soño de liberdade pola autora, Marisa Castro Cerceda – Hércules de Ediciones
13h Sinatura de Marc Taeger, ilustrador de Son animal, Extra, O elefante que perdeu o seu ollo, Un máis e outros títulos – KALANDRAKA
13h Rosa Aneiros asina Unha historia de amor como outra calquera – Libraría Paz
13h Sinatura de Kiko da Silva, autor de Moncho e a mancha e ilustrador de Cando Martiño tivo ganas de mexar na Noite de Reis, con Chema Heras, autor deste último título e de Avós – KALANDRAKA
13h Sinatura de Laura Suárez – Aira
13h Antonio M. Fraga asina Como escorrentar un lobo – Cuarto de Inverno
13:30h Pablo Varela, sinatura ‘O dentista musical’
13h a 14h Sinatura de Marta Ojea e Teresa Cameselle – AGER, Asociación Galega de Escritoras e Escritores
13:30h Cé Orquestra Pantasma, acústico, Fios do querer 10ºaniversario – Miudiño S.Coop.Galega
14h a 15h Sinatura de Mar Muñiz – AGER, Asociación Galega de Escritoras e Escritores
16:30h Antía Vázquez e André Espiñeira, sinatura de libros A Apalpadora – Mitolóxicas
17h Sinatura de exemplares do título A egua de Breogán e do resto da súa obra, pola autora, Estefanía Padullés – Hércules de Ediciones
17h Conversa coas gañadoras dos Premios Xerais Érica Esmorís e Abril Camino, conducida por Teresa Cuíñas
17h Presentación de Caixa Agasallo O MAR, ilustracións a partir dos poemas de Xosé Daniel Costas – AFOUTA
17h Presentación de Caixa Agasallo POEMONIMIA, ilustracións a partir dos poemas de Luís da Roxa – AFOUTA
17h Sinatura de Ítaca, de María Besteiros – Xerais
17h Sinatura de Ata que a norte nos separe e O libro de Borboligón, de Elena Gallego Abad – Xerais
17h Asinatura: Lela, a superavoa de Xosé Tomás – Libraría Pedreira
17h Lectura dramatizada – FETEAGAL
17:15h As escritoras Elisabeth Oliveira e Pura Tejelo asinan exemplares dos seus respectivos poemarios, As ninguén e Vestidos de organdí – Belagua ediciones
17:30h Contacontos. Menú máxico de contos. Cris de Caldas – Xunta de Galicia
17:30h a 18h Presentación da nova xoguetería da cooperativa Miudiño, a cargo de Silvia Freiría – Economía Social de Galicia
17:30h Sinatura con Fernando Tomé
18h Sinatura de Mulleres que viven xuntas, de Abril Camino e Erin e o lobo, de Érica Esmorís – Xerais
18h Sinatura de Anaír Rodríguez e David Rodríguez
18h O escritor Xabier Paz asina exemplares da novela A filla de Lucrecia – Belagua ediciones
18h Jorge Rodríguez Durán asina Carnívoras e domésticas – Cuarto de Inverno
18 h Ana Romaní presenta Love me tender – Chan da Pólvora
18h Sinatura con Sandra Ferreira-Boulevar
18:30h Sinatura de Galizan Nation, de Isabel Rei Samartim-Boulevar
18:30h Maxia de perto. Óscar Fernández. Magia en la manga – Xunta de Galicia
19h Sinatura de De príncipes, princesas e otras andrómenas, de Miguel Ángel Alonso Diz e Luz Beloso – Xerais
19h Espectáculo Drag – FETEAGAL
19h Entrega do Premios do público ao mellores proxectos de videoxogos galego.Videoxogos.gal. Asociación Galega de Videoxogos e Contidos Interactivos – Xunta de Galicia
19h Encontro Lembrando a Begoña Caamaño, homenaxeada no Día das Letras Galegas 2026, con Ana Romaní, A Pedreira, Mónica Camaño e Uxía-Escenario Música
19h Érica Esmorís asina O Peculiar – Cuarto de Inverno
Promoción Andrea Area Estudio e Volvemos a primera producciones – Pont-Up Store

Pontevedra: Culturgal 2025, actividades do 29 de novembro

Publicado o por

Este é o programa do Culturgal 2025. As actividades previstas para o 29 de novembro son:

Todo o día Sinatura de Miguel Robledo – Aira
11h Sinatura de exemplares do título Os xéneros musicais tradicionais e populares galegos polos autores, Moisés Quintas e Victoria Pérez – Hércules de Ediciones
11h Judit Santos, presentación oral do proxecto Xardinería terapéutica e cultura – Miudiño S.Coop.Galega
11h Diego Linhares realizará en directo a peza Raíces e Cultura. Pintando redes – PuntoGal
11h a 12h Sinatura de Isabel Ramos e Raquel Villanueva Lorca – AGER, Asociación Galega de Escritoras e Escritores
11h a 13h Ideación de proxectos compartidos. Un encontro de intercooperación entre as entidades participantes no stand co fin de coñecerse mellor e tecer alianzas máis sólidas – Economía Social de Galicia
11:30h PuntoGal presenta: Gravación de entrevistas para o podcast ‘Cultura a todas luzes’, presentado por Lois Arauxo. Entrevistarase a Neves Rodríguez, Isabel Vigo, Ángeles Huerta, Chévere, Paco Macías (Edicións Positivas), Compañía Pistacatro, Uxía Larrosa, Asociación A Coletiva (Asociación profesional de artistas de Galicia) – PuntoGal
11:30h a 12:30h Sen patrón. Novo circo. Cía Pistacatro – Xunta de Galicia
12h Sinatura de Fina Casalderrey e Xosé Cobas, autores de Filla das ondas – KALANDRAKA
12h Charla A escultura pública: o noso museo a ceo aberto – Fundación Xoán Piñeiro
12h Sinatura de As obras póstumas, de Diego Giráldez; A Casa Grande, de Olaia Sendón, e A lei do mar, de Manuel Esteban – Xerais
12h Lectura dramatizada – FETEAGAL
12h PuntoGal presenta: Demostración de traballos da First Lego League Galicia – Espazo Lego
12h Luís Davila asina O bichero – Libraría Paz
12h Sinatura de Samuel Ferro-Boulevar
12h a 13h Sinatura de Sabela Senn e David Gago – AGER, Asociación Galega de Escritoras e Escritores
12:30h Sinatura de Miriam Couceiro Castro-Boulevar
12:30h a 13:30h Obradoiro A árbore dos desexos. Decoración de árbores de nadal. 10 prazas. A partir de 8 anos – Xunta de Galicia
12h a 14h Tríos de poetas: Sinatura de Andra Nunes Diáspora de amor balea (XII Premio Illas Sisargas de Poesía Erótica), Andrea Fernández Maneiro Edénicas (XVI Premio Illas Sisargas de Poesía Erótica) e Diana Kurich Feitas ao sisel (XVII Premio Illas Sisargas de Poesía Erótica) – Editorial Caldeirón
13h Presentación de A vida a arder, de Abraham Pérez, acompañado polo libreiro Daniel Chapela-Boulevar
13h Sinatura de Lourdes Álvarez, autora do poemario Cos sinais da auga – KALANDRAKA
13h O escritor Henrique Dacosta asina exemplares da novela Mortes con argumento e outros libros – Belagua ediciones
13h Antía Marante asina Vostede está aquí – Cuarto de Inverno
13h Mesa redonda con Paula Mayor (Rosalía oculta), Xulia Lago e Begoña G. Alén. Modera Óscar Iglesias.
13h a 14h Sinatura de Petra Bienvenido e Reka – AGER, Asociación Galega de Escritoras e Escritores
13:30h Obradoiro A árbore dos desexos. Decoración de árbores de nadal. 10 prazas. a partir de 8anos – Xunta de Galicia
14h Sinatura de Xosé Cobas, autor de Soño dunha sombra – KALANDRAKA
16h Sinatura con Nerea Pallares, arredor de Punto de araña, Premio García Barros 2025-Boulevar
16:30h Andrés Castro e Alexandre Senande asinan Sentinelas – Mitolóxicas
17h Debate con Suso de Toro e Xosé Luís Axeitos, guiado por Montse Fajardo, arredor de Terra de sacrificio.
17h Conversa entre Cynthia Menéndez (Son coma glaciares os barcos de aceiro), Ana Varela (Runrún) e Alba Tomé, finalista do Premio Illa Nova 2025.
17h Sinatura de exemplares do título O territorio de Valga en época romana polo autor, Diego Piay – Hércules de Ediciones
17h Encontros lectores con Andrea F. Maneiro, asina Meridiano Orixe. [Premio de Poesía do Concello de Vilalba] – Alvarellos Editora
17h Sinatura de Lucía Mojón-Boulevar
17h Sinatura de Jorge Campos e David Gesteira – Aira
17h Sinatura de Guía ilustrada do Entroido Galego, de Alba de Evan e Xabier Domínguez – Xerais
17h Sinatura de Maios e desmaios, de Ramón D. Veiga – Xerais
17h O escritor e ilustrador Xosé Tomás asina exemplares do álbum ilustrado infantil A gran fuxida – Belagua Ediciones
17h Lectura dramatizada – FETEAGAL
17h Luís Valle asina Insomnia, Raquel C. Pico asina O mundo de Jane Austen e Rena Ortega asina Navidarium – Libraría Paz
17:30h a Contada do libro infantil Lola Feroz, publicado por Cuarto de Inverno. A cargo de Juan Baquero, autor. – Economía Social de Galicia
17h a 18h Sinatura de Marta Seoane e Andrea Micc – AGER, Asociación Galega de Escritoras e Escritores
17h a 18h Sarai Lorenzo asina Erea e as agullas máxicas – Antela Editorial
17:30h Presentación do novo traballo Resistir é Vencer de Loita Amada – AFOUTA
17:30h a 18:30h Obradoiro A árbore dos desexos. Decoración de árbores de nadal. 10 prazas. A partir de 8 anos – Xunta de Galicia
18h Lectura de fragmentos do audiolibro Tras do Ceo, con Manuel Rivas e Gaspar Somoza. Presenta Fran Alonso
18h Sinatura de exemplares do título Á hora sinalada, gañadora do III Premio Alén do Concello de Ares, polo autor, Rafael Catoira – Hércules de Ediciones
18h Sinatura de Óscar Reboiras Loureiro-Boulevar
18h Sinatura de Lucía Belarte e David Lorenzo, autores de A Panadería – KALANDRAKA
18h Encontros lectores con María Álvarez Landesa, asina Os pozos elegantes das clavículas [Premio Follas Novas 2025 ao Mellor Libro de Poesía] – Alvarellos Editora
18h Sinatura de Bea Gregores e María Besteiros – Aira
18h Sinatura de Terra de sacrificio, de Suso de Toro – Xerais
18h Asinatura: A dama de Amboto de Rober Cagiao en Calacán editorial. Unha novela de misterio que mestura thriller contemporáneo con elementos da mitoloxía vasca, ambientada entre Galicia e o País Vasco – Libraría Pedreira
18h Inma Soto sinatura de libros Xela, superheroína de aldea – Miudiño S.Coop.Galega
18h Juan Baquero asina Lola Feroz e Pablo Carreiro asina Xirarei! e Lola Feroz – Cuarto de Inverno
18h Sinatura de Carlos Negro. Libraría Paz
18h a 19h Sinatura de Pablo Vila e Mav Alonso – AGER, Asociación Galega de Escritoras e Escritores
18h a 19h Paula Merlán asina Piolliños – Antela Editorial
18:30h a 19h Presentación das novas distribucións da cooperativa Miudiño, a cargo de Judit Santos en colaboración con Inma Soto e 13 Grados Cooperativa. – Economía Social de Galicia
18:30h a 19:30h Sen patrón. Novo circo. Cía Pistacatro – Xunta de Galicia
18:30 h Sinatura con Inma López Silva-Boulevar
18h a 20h Asinatura de exemplares do poemario arte menor coa autora Susana Sanches Arins – aCentral Folque
18h a 20h Tríos de poetas: Sinatura de Fran Fernández Davila Atravesar o don (XIX Premio Illas Sisargas de Poesía Erótica), Paco de Tano Rueiro (colección Baleeiros) e Vicente Vázquez Vidal O conto da leiteira (XXVIII Premio Francisco Añón de poesía) – Editorial Caldeirón
19h Conversa entre Suso de Toro e Manuel Rivas, conducida por Marta Gómez
19h Sinatura Paco Nogueiras, autor dos libro-discos Brinca vai, Radio Bulebule, Extra e Son animal – KALANDRAKA
19h Sinatura de Óscar Villán, ilustrador da colección Do berce e á lúa e outros títulos – KALANDRAKA
19h Encontros lectores con Aurora Marco, asina María Vázquez, a mestra socialista eliminada polo franquismo – Alvarellos Editora
19h Sinatura de Queco e Kika, de Eva Mejuto – Xerais
19h Espectáculo Drag – FETEAGAL
19h Antía Yáñez asina Be Water II. Terra – Cuarto de Inverno
19h Gonzalo Hermo asina Un xesto de tenrura – Libraría Paz
19h Paula Merlán asina a súa obra – Xerais
19h Sinatura con César Cequeliños-Boulevar
19h a 20h Sinatura de Yolanda Villaverde e Teresa Chamorro – AGER, Asociación Galega de Escritoras e Escritores
19h a 20h Ramón D. Veiga asina Pernascochas – Antela Editorial
19:30h Antonio Tizón asina exemplares da súa obra – Editorial Elvira
19:30h Showcase de danza. 52 Blau. iXa en coprodución co Centro Coreográfico Galego – Xunta de Galicia
19:30h  Presentación de Pontealbar, con Adrián Noia acompañado pola escritora Andrea Mosteiro-Boulevar
20h Encontros lectores con Martiño Noriega, asina Os médicos tamén enferman – Alvarellos Editora
20h Sinatura de Tras do Ceo, de Manuel Rivas – Xerais
Promoción Borneo Producións e Sarai Lorenzo – Pont-Up Store

Un porquiño polo San Martiño, de Macarena García Vicente e Iria Bermúdez Rozas, gaña a V edición do Premio Alberte Quiñoi de Álbum Ilustrado

Publicado o por

Desde Galaxia:
“Na Estrada, na Sala de Xuntas da Casa do Concello da Estrada, reuniuse o xurado para escoller a obra gañadora desta V edición do Premio de Álbum Ilustrado Alberte Quiñoi. O xurado estivo composto por Sandra Lodi, ilustradora e gañadora do premio na edición pasada coa obra Papóns, recoñecida tamén co Premio Follas Novas na categoría de Libro Ilustrado; Xosé Tomás, ilustrador e docente; Sara Valcárcel, responsable de Comunicación e Novos Proxectos de Editorial Galaxia; Armando Requeixo, crítico literario; e Carlos Loureiro, que actuou como secretario.
Despois de valorar os orixinais presentados e de levar a cabo distintas seleccións e contraste de opinións, previa á xuntanza do día de hoxe, o xurado acordou, por unanimidade, conceder o V Premio de Álbum Ilustrado Alberte Quiñoi á obra titulada Un porquiño polo San Martiño, que se presentou baixo o pseudónimo “Lacón e grelos”. Unha vez aberta a plica, esta resultou ser da autoría de Macarena García Vicente e Iria Bermúdez Rozas.
O xurado quixo destacar neste álbum ilustrado varios motivos que merecen ser valorados. En primeiro lugar, presenta unha estética moi coidada, tanto no tratamento visual como na elección dos elementos gráficos, o que contribúe a unha experiencia lectora sólida e atractiva.
Ademais, pon en valor o respecto e o coidado animal dun xeito honesto e sensible, sen caer na procura do riso nin na lexitimación dos excesos. Este respecto aos animais é en grande medida reforzado polo ton afectivo e introspectivo que expresa a obra, xunto á riqueza e profundidade do conxunto.
Cómpre salientar tamén a coherencia entre o texto e as ilustracións, ambos elementos están ben integrados e funcionan como un todo, apoiándose mutuamente e reforzando a mensaxe que a obra quere transmitir.
Destacouse a expresividade da obra, feita cun coidado sentido do humor; poñéndose en valor o tratamento da morte. A ilustración reforza, tamén, a esfera psicolóxica do porquiño protagonista, amosando diferentes arestas emocionais.”

Vigo: actividades do 7 de xullo da Feira do Libro 2024

Publicado o por

Os premios Follas Novas do Libro Galego 2023 anuncian os seus finalistas

Publicado o por

Os premios Follas Novas do Libro Galego, que valoran a produción literaria e editorial en Galicia durante o ano 2022, escolleron os seus finalistas para esta oitava edición que suman trinta e nove candidatos/as entre títulos, iniciativas, proxectos e profesionais. As gañadoras dos premios Follas Novas 2023 daranse a coñecer na gala a celebrar o vindeiro 22 de abril no Teatro Principal de Compostela. Os premios están organizados pola Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega, a Asociación Galega de Editoras e a Federación de Librarías de Galicia. Contan co apoio da Deputación da Coruña, Concello de Santiago, CEDRO (Centro Español de Dereitos Reprográficos) e a Xunta de Galicia.

As trinta e nove obras finalistas desta edición dos premios Follas Novas son o resultado dun proceso de selección de catro fases e que supón unha lectura e valoración completa de toda a produción editorial galega. O proceso supón unha primeira escolla con propostas das tres entidades organizadoras que supuxo a selección dun cento de títulos entre os publicados ao longo de 2022. Dese conxunto de obras, o xurado desta edición fixo unha primeira escolma da que resultaron escollidas as candidatas en cada categoría. A terceira fase de selección é a actual, na que o xurado escolleu as obras finalistas por cada categoría. O proceso terá o seu cumio o sábado, 22 de abril de 2023, co anuncio das obras, iniciativas e profesionais gañadoras. Nese día celebrarase no Teatro Principal de Santiago de Compostela a xa tradicional gala de entrega de premios Follas Novas do Libro Galego.

PREMIO Á OBRA DE ENSAIO E INVESTIGACIÓN
A defunción dos sexos. Disidentes sexuais na Galiza contemporánea. Daniela Ferrández Pérez. Edicións Xerais de Galicia
A música das palabras. Darío Xohán Cabana. Edicións Xerais de Galicia
Maternidades virtuosas. Unha crítica aos modelos profesionais de crianza. María do Cebreiro. Editorial Galaxia

PREMIO Á OBRA DE DIVULGACIÓN
Juana de Vega. A muller que desafiou o seu tempo. Marilar Aleixandre e Emma Pedreira. Editorial Galaxia
O libro negro da lingua galega. Carlos Callón. Edicións Xerais de Galicia
Memoria diversa. Eva Mejuto. Deputación da Coruña

PREMIO Á OBRA DE NARRATIVA
Non penses nun elefante rosa. Antía Yáñez. Edicións Xerais de Galicia
O tradutor de sombras. Moncha Fuentes. Edicións Xerais de Galicia
Os seres queridos. Berta Dávila. Edicións Xerais de Galicia

PREMIO Á OBRA INFANTIL
Animalario de ler a diario. Eduard Velasco (autor), Nuria Díaz (ilustradora). Edicións Xerais de Galicia
O gran libro da nosa horta. Blanca Millán. Edicións do Cumio
O neno de lume. Ledicia Costas (autora), Iván R. (Ilustrador). Edicións Xerais de Galicia

PREMIO Á OBRA XUVENIL
A ladroa da biblioteca de Meirás. Eva Mejuto. Edicións Xerais de Galicia
A lebre mecánica. Ledicia Costas. Edicións Xerais de Galicia
Que me pare o corazón se te esquezo. Andrea Maceiras. Edicións Xerais de Galicia

PREMIO AO LIBRO ILUSTRADO
Cando leo. Bea Gregores, (autora, Eva Mejuto). Edicións Xerais de Galicia
Verme. Federico Fernández. Germán González. Kalandraka Editora
Violeta Parapluie e outras historias de xente pouco corrente. Ramón D. Veiga (autor), Iván R. (ilustrador). Edicións Embora

PREMIO AO LIBRO DE BANDA DESEÑADA, GRÁFICO E HUMOR
Miñoca e pega. Iván R., Ramón D. Veiga. Edicións Xerais de Galicia
Pequena historia de Vigo. Pedro Feijoó, Xosé Tomás. Edicións Embora
Roxín Roxal. A daga do conde. Manel Cráneo e Brais Fierro. Demo Editorial

PREMIO Á INICIATIVA BIBLIOGRÁFICA
Así fala Penélope (Unha antoloxía de xénero). VV. AA. Edición de Marta Dacosta. Chan da Pólvora Editora
Chévere 1987-2022. Trinta e cinco anos de axitación cultural. Chévere. Kalandraka Editora
Entre leiras e labores (antoloxía verbo-visual de autoras galegas). VV. AA. Edición de Inma Doval Porto. Editora Urutau

PREMIO Á OBRA TRADUCIDA
Carol. Patricia Highsmith / Traducido por María Alonso Seisdedos. Kalandraka Editora.
Léxico familiar. Natalia Ginzburg/ Traducido por María Alonso Seisdedos. Editorial Laiovento
O verán en que miña nai tivo os ollos verdes. Tatiana Țîbuleac / Traducido por Andreea Birsanu. Rinoceronte Editora

PREMIO AO LIBRO DE POESÍA
Barroco. Antía Otero. Apiario
Materia. Yolanda Castaño. Edicións Xerais de Galicia
Montaña Ioga. Lupe Gómez. Edicións Espiral Maior

PREMIO AO LIBRO DE TEATRO
As alumnas. Paula Carballeira. Editorial Galaxia
Chévere (1987-2022).Trinta e cinco anos de axitación cultural. Chévere. Kalandraka Editora
Estrela… fugaz? Carlos Labraña. Editorial Galaxia

PREMIO AO LIBRO MELLOR EDITADO
Barroco. Antía Otero. Apiario
Chévere (1987-2022), Trinta e cinco anos de axitación cultural. Chévere. Kalandraka Editora
Criptografías. Pepe Cáccamo e Baldo Ramos. Alvarellos Editora

PREMIO PROMOCIÓN DA LECTURA
Canle de Youtube de Neeumatiko
Surfeando libros
Traballadoras das Bibliotecas Municipais da Coruña

A Coruña: actividades do 6 de agosto na Feira do Libro 2022

Publicado o por

Miguel Ángel Alonso Diz: “Na miña escrita doulle voz aos nosos personaxes e a aquelas persoas que fixeron camiño antes ca nós”

Publicado o por

Entrevista a Miguel Ángel Alonso Diz na revista A Movida:
“(…) – A Movida (AM): Por que escribes para os máis pequenos e pequenas? Creo que é unha tarefa moi complexa pois a cativada é dos públicos máis esixentes.
– Miguel Ángel Alonso Diz (MAAD): Eu creo na literatura como ferramenta transformadora da realidade e despois de dar varias voltas a Galicia facendo recitais de poesía, comprobei que as persoas ás que chegaba eran as mesmas; isto unido a miña amizade con María do Carme Kruckenberg, que me animou a escribir para a miña filla Esther, provocou que descubrise o que hoxe é para min tan natural coma respirar. Escribindo para a rapazada podo chegar a grandes e pequenos. E si, é un público moi esixente. Tamén eu son esixente co noso traballo.
– AM: Vés de publicar Instrucións para ler este libro (Xerais, 2022) e O país da choiva (Antela, 2021), nos que vemos moitas das preocupacións das túas obras, como poden ser a lingua ou a literatura. Que máis imos atopar nestes dous títulos?
– MAAD: Memoria, respecto, sensibilidade, amor, palabra, compromiso, honestidade, magnificas ilustracións, edicións que fanlle honra a nosa lingua, escritores e escritoras galegas camiñando polas súas páxinas, membros da Santa Compaña, biosbardos, trasnos, misterio e un Demo. Todo isto e algo máis…
– AM: O país da choiva é unha declaración de amor á lingua, porque ti dis que a túa historia co galego é de amor. Explícanos isto.
– MAAD: Non pode ser doutro xeito. A palabra primeira. A do berce. A que camiña da man dos primeiros aloumiños. A lingua propia, a dos afectos. Cando naceu a nosa primeira filla, tiñamos claro que a lingua da familia sería a mesma dos nosos pais, nais, avós, avoas… Ese fío común que nos constrúe, identifica e agarima. A palabra: a nosa visión do mundo.
– AM: “Tamén pensaba que a súa lingua tiña unha relación moi especial coa música”. Así o sente un dos personaxes de O país da choiva, e creo que ten moito de ti, verdade?
– MAAD: Si, eu tiven o meu espertar poético nunha viaxe a Celanova no ano 1989, no que se dedicou o día das letras galegas a Celso Emilio. Foi un espertar á musicalidade do galego, ademais teño que engadir que son amante da música. Un mundo sen ela sería terrible. Como ben sabes, en Música no faiado aparecen personaxes como Robert Johnson, Bessie Smith ou John Lennon. Neste libro tamén hai un pequeno espazo para a música. A camiseta de Fonso é dos Beatles, e isto foi unha petición que lle fixen a Xosé Tomás; ao que lle estou moi agradecido.
– AM: Fran Alonso fala no limiar de O país da choiva da “memoria” e do perigo que supón que o galego se perda. Como ves ti o presente e o futuro da lingua? A literatura pode axudar a colleitar falantes?
– MAAD: Fran Alonso, ademais de escritor, poeta e amigo, é persoa coñecedora da situación da lingua. O seu limiar sitúa ao lector no punto xusto para acometer este libro. Podo dicir, con ledicia, que o libro está funcionando coma un río subterráneo; é unha obra que está deixando pegada na alma do lectorado. Atesouro varias conversas con lectores e lectoras ao respecto do mesmo. É fermoso comprobar como a obra conseguiu levar á reflexión sobre as razóns que existiron para que non lles falaran galego na casa, rompendo o elo de transmisión interxeracional, e as razóns que os levaron a eles mesmos a non falarlles en galego aos seus fillos e fillas. Porque estou a falar de conversas con homes e mulleres, dende os trinta ata os cincuenta; non de conversas coa rapazada. Como xa dixen ao principio, a través dos fillos e fillas, chegar aos pais e as nais.
Acadar isto é moi difícil cando do que se fala é de algo tan íntimo como a lingua. Estou contento de ter aportado este libro á nosa literatura, xa que sempre falo de facer libros necesarios, e O país da choiva é un libro necesario. Por iso agradezo a Antela Editorial o seu apoio e o seu magnifico labor de edición.
Respondendo á outra parte da pregunta, o presente é complexo e o futuro moi incerto. Hai moitas variables que van en contra da lingua: públicas e privadas. Afirmarei que o lectorado en galego é cada vez menor, e esta é a tendencia. Ademais que necesidade teño de ler en galego, se a obra en galego e en castelán saen ao tempo. Entendo as decisións tomadas con criterios persoais, económicos e son moi respectables, mais non cabe dúbida de que son un factor máis. Que máis dicir? Podería axudar a colleitar falantes? Si. Está a facer iso?… (…)”