XVII Xornada de Literatura de Tradición Oral. Daquelas que cantan. Lugo, sábado 19 de outubro

Publicado o 2 Setembro 2024 por asociacionescritoras-es

A XVII Xornada de Literatura de Tradición Oral. Daquelas que cantan é unha iniciativa da Sección de Literatura de Tradición Oral da AELG, co apoio da Deputación Provincial de Lugo e a colaboración da Asociación Sócio-Pedagóxica Galega.

Terá lugar o 19 de outubro no Salón de Actos da Deputación de Lugo (Rúa San Marcos, 8).

A inscrición será obrigatoria e previa, con matrícula gratuíta, seguindo estes criterios:
– As persoas que queiran dispor da homologación da Consellaría de Educación, Ciencia, Universidades e Formación Profesional, por un total de 8 horas, deberán inscribirse directamente a través https://www.as-pg.gal/ no apartado de Formación.
– As persoas que desexen recibir un certificado de asistencia por parte da AELG, e aquelas que queiran asistir sen obter homologación nin certificado, deberán incribirse enviando un correo electrónico a oficina@aelg.org. Nel indicarase o nome, apelidos e documento de identidade.

PROGRAMA

10.15 Recepción, entrega de material e inauguración

10.30-11.30 Conferencia: Olga Novo
As que cantan, as que contan, as que calan: intrahistoria das subalternas.

11.30-12.30 Conferencia: Beatriz Busto Miramontes
As de Mens. A oralidade invisíbel tornando a visíbel

12.30-14.00 Mesa redonda: Olga Novo e Beatriz Busto Miramontes
Axudaime compañeiras. As transmisoras da memoria inmaterial
Coordina: Eva Teixeiro

16.00-17.00 Conferencia: Ugia Pedreira
As autorías na música tradicional

17.00-18.00 Conferencia: Xiana Lastra
Tradición e corazón

18.00-19.30 Mesa redonda: Ugia Pedreira e Xiana Lastra
Cantar e crear a partir da tradición. As liñas de fuga
Coordina: Branca Villares

19.30-20.30 Sesión práctica: Su Garrido
Da túa man para a miña

O programa pode descargarse en formato pdf na seguinte ligazón

Información sobre protección de datos
A/O responsábel do tratamento é a Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega. A finalidade do tratamento é a prestación do servizo que se detalla na solicitude ou actividade organizada. A base legal do tratamento é o cumprimento dunha obriga contractual na prestación dun servizo. Os seus datos conservaranse unicamente durante os prazos de prescrición legalmente aplicábeis. Pódense comunicar os seus datos a terceiras/os organizadoras/es ou colaboradoras/es da actividade. No caso de solicitar certificado de asistencia, os seus datos comunicaranse ao/á impartidor/a da actividade. Pode acceder, rectificar, suprimir os seus datos e nos casos determinados opoñerse ao tratamento, limitar o seu uso ou portar a outra/o responsábel. Tamén pode solicitar a tutela da Axencia Española de Protección de Datos ou presentar unha reclamación ante a mesma.

Lugo: 4º Encontro ao redor da zanfona. “Celme da zanfona”, do 12 ao 15 de setembro

Publicado o 2 Setembro 2024 por asociacionescritoras-es

Adianto da convocatoria para o VII Festival Pezas dun Teatro do Porvir 2024

Publicado o 2 Setembro 2024 por asociacionescritoras-es

ATENCIÓN! CONVOCATORIA! CALL!

Para quen teña un proxecto escénico ou unha peza en proceso e lle gustaría estreala nun teatro, dentro dos parámetros do ámbito profesional.

O domingo 27 de outubro no Teatro Rosalía de Castro da Coruña vaise celebrar o VII FESTIVAL PEZAS DUN TEATRO DO PORVIR 2024: GALIZA + PORTUGAL (no marco da IX Xornada da Sección de Literatura Dramática da AELG), que consiste na presentación de 15 minutos dese proxecto ou peza en proceso. Vanse seleccionar 7 propostas (4 de Galiza + 3 de Portugal). Cada proposta recibirá un orzamento económico pola súa participación.

O VII FESTIVAL PEZAS DUN TEATRO DO PORVIR 2024: GALIZA + PORTUGAL comeza ás 10h30 AM e remata sobre as 21h00, incluíndo nesa xornada a presentación das 7 propostas seleccionadas, con media hora dedicada a cada unha delas (15 minutos de presentación + 15 minutos de análise/debate), unha Masterclass no medio da xornada, e a votación por parte das persoas integrantes de cada unha das 7 propostas, así como por un xurado de especialistas designado pola entidade organizadora, a Sección de Literatura Dramática da AELG (Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega). Por tanto, é condición indispensable para poder participar que as equipas de cada unha das 7 propostas estean presentes durante toda a xornada, desde as 10h30 da mañá até as 21 h. da noite, porque van ter que emitir o seu voto polo mellor proxecto presentado, que optará ao premio da estrea nun teatro.

Aínda non publicamos as BASES, onde aparecerán todos os detalles. Non obstante, adiantámosvos, para que vos dea tempo, que a data límite para o envío das propostas é moi posible que sexa o 11 de outubro.

Animádevos! Esta é outra porta aberta a poder estrear nun teatro a vosa peza!

Organizado pola AELG co apoio do Concello da Coruña, CEDRO, o Camões-Centro Cultural Português em Vigo e a subvención da Deputación Provincial da Coruña.

***

ATENÇÃO! CONVOCATÓRIA! CALL!

Para quem tiver um projeto cénico ou uma peça en processo e gostaria de estreá-la num nun teatro, dentro dos parámetros do âmbito profissional.

O domingo 27 de Outubro no Teatro Rosalia de Castro da Corunha vai-se celebrar o VII FESTIVAL PEÇAS DE UM TEATRO DO PORVIR 2024: GALIZA + PORTUGAL (no marco da IX Jornada da Secção de Literatura Dramática da AELG), que consiste na apresentação de 15 minutos desse projeto ou peça em processo. Vão-se selecionar 7 propostas (4 de Galiza + 3 de Portugal). Cada proposta receberá um orçamento económico pela sua participação.

O VII FESTIVAL PEÇAS DE UM TEATRO DO PORVIR 2024: GALIZA + PORTUGAL começa às 10h30 AM e remata sobre as 21h00, incluindo nesa jornada a apresentação das 7 propostas selecionadas, com meia hora dedicada a cada uma delas (15 minutos de apresentação + 15 minutos de análise/debate), uma Masterclass no meio da jornada, e a votação por parte das pessoas integrantes de cada uma das 7 propostas, assim como por um júri de especialistas designado pela entidade organizadora, a Secção de Literatura Dramática da AELG (Associação de Escritoras e Escritores em Língua Galega). Portanto, é condição indispensável para poder participar que as equipas de cada uma das 7 propostas estejam presentes durante toda a jornada, desde as 10h30 da manhã até as 21 h00 da noite, porque vão ter que emitir o seu voto pelo melhor projeto apresentado, que optará ao prémio da estreia num teatro.

Ainda não publicamos as BASES, onde aparecerão todos os pormenores. Porém, adiantamos, para terem tempo, que a data limite para o envio das propostas é muito possível que seja o 11 de Outubro deste 2024.

Animem-se! Esta é outra porta aberta a poder estrear num teatro a sua peça!

Noia: Literatura e medios de comunicación na Galicia de hoxe, o 3 de agosto

Publicado o 31 Xullo 2024 por asociacionescritoras-es

Literatura e medios de comunicación
na Galicia de hoxe
(Noia, 3 de agosto de 2024)

PROGRAMA

10:00h-10:30h Inauguración.
Participan: Santiago Freire (alcalde de Noia), Agustín Dosil (Director do Campus do Emprendemento e do Saber de Noia), Armando Requeixo (coordinador da xornada Literatura e medios de comunicación na Galicia de hoxe).

10:30h-11:30h Relatorios:
10:30h-10:50h Noelia Gómez: Xornalismo dixital e escrita
10:50h-11:10h Lois Alcayde Dans: A literatura nas revistas culturais e nos xornais
11:10h-11:30h Marta Neira: A recepción literaria nos medios de comunicación

11:30h-12:00h Café.

12:00h-13:00 Mesa redonda:
Participantes: Noelia Gómez, Lois Alcayde Dans, Marta Neira.

13:00h-13:15h Clausura
Santiago Freire (alcalde de Noia), Valentín García Gómez (Secretario Xeral da Lingua, Xunta de Galicia), Agustín Dosil (Director do Campus do Emprendemento e do Saber de Noia).

Celebrado o I Encontro do Livro Galego

Publicado o 29 Xullo 2024 por asociacionescritoras-es

Desde o Projeto Livro Galego:
“Os dias 18-19 de julho de 2024 decorreu na Faculdade de Filologia da Universidade da Corunha (UDC) o 1º Encontro do Livro Galego. O encontro tencionava reunir um conjunto amplo de perspetivas sobre o setor editorial na Galiza. Deste modo, a primeira mesa de debate congregou pessoas representantes das instituiçons culturais: Cristina Rubal, da Subdirección Xeral do Libro, Dolores Vilavedra, em representação do Consello da Cultura Galega, e Natividade Fernández, da área de Cultura da Deputación da Coruña.
As duas mesas a seguir reuniram pessoas envolvidas em projetos académicos relacionados com o setor editorial. Na primeira destas sessões participaram Roberto Samartim, apresentando o nosso projeto Campo Editorial e Cultura Autonómica, e Carme Fernández Pérez-Sanjulián, apresentando “A edición literaria na Galiza (1975-2000)”. Por sua vez, na segunda sessão académica expuseram Ana Luna Alonso, em representação do projeto BITRAGA, e Marta Neira e Carme Ferreira, do projeto Investigación en Literatura Infantil e Xuvenil.
No dia seguinte compareceram agentes dos setores profissionais. De manhã, contámos com a presença de Miguel Toval, da Asociación Galega de Editoras, e de Ramón Domínguez, da Federación de Librarías de Galicia. Por motivos de saúde, não foi possível contar com a representante do Consorcio Editorial Galego, María Belén López Vázquez. A seguir, participaram no encontro Marta Dacosta, em representação da Asociación de Escritores e Escritoras en Lingua Galega, Augusto Metztli, da Asociación Galega de Profesionais da Ilustración e, por último, Patricia Buxán, da Asociación Galega de Profesionais da Tradución e da Interpretación.
A última atividade do encontro consistiu numa jornada de trabalho para os membros da equipa. Nesta sessão foram resumidas as conclusões do encontro e distribuidas as tarefas para os próximos trabalhos; entre eles, destaca um documento de trabalho que será remitido às pessoas e coletivos interessados. Algumas das conclusões de conjunto foram a escasa profissionalização do setor, a necessidade de reconsiderar as estratégias de internacionalização do livro galego, ou a falta de diálogo entre o ámbito profissional e o institucional. Quanto ao formato do encontro, a avaliação por parte do Projeto é mui positiva: os amplos espaços para o debate que contemplava o programa deram lugar a conversas profundas e mui produtivas para uma diagnose do setor, a partir da qual trabalhar de acordo com os nossos objetivos.”

I Encontro do Livro Galego

Publicado o 10 Xullo 2024 por asociacionescritoras-es

Marta Dacosta representa a AELG nesta actividade.

“Os dias 18-19 de julho terá lugar na Faculdade de Filologia da Universidade da Corunha (UDC) o 1º Encontro do Livro Galego, que congregará investigadoras e profissionais do setor da edição na Galiza. Aproveitando os cinquenta anos da publicação de O libro galego a discusión, considerado o começo da reflexão contemporânea sobre a indústria do livro na Galiza, este encontro pretende servir para partilhar diagnósticos e estratégias de futuro em relação ao mundo editorial nos seus distintos eixos: institucional, profissional, associativo e académico.
Com este fim são organizadas quatro sessões de trabalho distribuídas em duas jornadas, que reunirão pessoas representantes das instituições culturais (Subdirección Xeral do Libro, Consello da Cultura Galega, área de Cultura da Deputación da Coruña), da investigação (Universidade da Coruña, da Universidade de Vigo, Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades) e do âmbito profissional (Asociación Galega de Editoras, Federación de Librarías de Galiza, Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega, Asociación Galega de Profesionais da Ilustración, Asociación Galega de Profesionais da Tradución e da Interpretación, Consorcio Editorial Galego).
Este evento é organizado no seio do projeto de investigação “Campo Editorial e Cultura Autonómica: institucionalização e industrialização do livro na Galiza (1978-2026)”. Pode consultar-se mais informação sobre o Projeto e sobre o Encontro em Livro Galego.”