Arquivo da categoría: Cinema

XXIX Encontro Galeusca: Donostia, do 26 ao 28 de outubro de 2012

Publicado o por

A XXIX edición de Galeusca celébrase en Donostia, organizada pola (Euskal Idazleen Elkartea) baixo o lema Oralidade. O que se escribe para dicir (Ahozkotasuna. Esateko idazten dena).
Nesta edición quérese debater a oralidade desde o punto de vista do escritor/a, analizando as características dos textos que se crean para seren lidos e interpretados (guións de cinema e teatro, medios de comunicación, poemas, contacontos…). Tamén os modos nos que o escritor/a recrea a oralidade e, en especial, a intencionalidade do escritor/a na recreación da linguaxe falada tendo en conta as características e situación de normalización da lingua na que se escribe.
A delegación galega estará composta por Cesáreo Sánchez, presidente, Mercedes Queixas, secretaria xeral e os relatores/as:
– Antonio Reigosa, que presentará o relatorio A oralidade nos textos literarios.
– Vanesa Sotelo, quen co título Operativos e literarios, participará na mesa Guións de teatro e cine.
– Xurxo Souto, que participará na mesa Oralidade e medios de comunicación co traballo titulado Xeografía xeral do mar de Galiza.

O programa é o seguinte:

Venres 26 de outubro
– 18:00 h. Benvida.
– 19:30 h. Recital-concerto: Zazpi poeta / Alén da fronteira, en Koldo Mitxelena kulturunea. Trátase dunha sesión en galego e éuscaro na que participarán Xosé Estévez, José Ángel Irigaray e Luís Rei Núñez. O cantautor Ruper Ordorika e o músico Arkaitz Miner interpretarán varias composicións baseadas nos textos de Luigi Anselmi, Bernardo Atxaga, Jon Gerediaga, Tere Irastortza, Xabier Lete, Xabier Montoia e Joseba Sarrionandia, que protagonizan o poemario Alén da fronteira.

Sábado 27 de outubro
– 09:30 h. Acto oficial no museo San Telmo.
– Conferencias: Oralidade
* 10:15-10:45 h. Juan Kruz Igerabide (EIE).
*10:45-11:15 h. Laia Martinez Lopez (AELC).
*11:15-11:45 h. Antonio Reigosa (AELG).
– Conferencias: Medios de comunicación
* 12:15-12:45 h. Rafa Xambó i Olmos (AELC).
* 12:45-13:15 h. Xurxo Souto (AELG).
* 13:15-13:45 h. Arantxa Iturbe (EIE).
– Conferencias: Guións de teatro e cine
* 16:30-17:00 h. Vanesa Sotelo (AELG).
* 17:00-17:30 h. Aitzpea Goenaga (EIE-Etxepare Institutua).
* 17:30-18:00 h. Lluís Arcarazo Martínez (AELC).
– 18:30-20:00 h. Contacontos: Joxemari Carrere (éuscaro), Cristina Mirinda (galego), Carles Garcia Domingo (catalán).

Domingo 28 de outubro
– 10:30 h. Asemblea e Conclusións finais da Federación Galeusca.

As asociacións de escritores en catalán, éuscaro e galego formaron a Federación Galeusca o 15 de xuño de 2008, en Poblet, coincidindo co 25 aniversario da reunión anual Galeusca creada para establecer relacións entre os creadores/as de obras literarias na tres linguas minorizadas de España. O obxectivo da súa creación é que as tres asociacións teñan un instrumento legal para a coordinación e a acción conxunta, e tres anos despois, a Federación Galeusca converteuse nunha ferramenta que é esencial para a afirmación da profesión e combater a invisibilidade social dos escritores/as nas tres linguas.

A Coruña: Xogos con papel, obradoiro con Ángel de la Cruz

Publicado o por

O obradoiro Xogos con papel, dirixido por Ángel de la Cruz, permitirá aos asistentes traballar a creación e xeración de ideas, o desenvolvemento paso a paso da idea ao guión e a súa presentación, venda e comercialización. Practicarán a escrita do guión como un xogo, con exemplos e exercicios prácticos.

RESUMO
– Nivel: Iniciación.
– Duración: 12 horas. Prazas limitadas.
– Datas de inicio e finalización: 14/11/2012 ao 19/12/2012.
– Horario: mércores de 18:00 a 20:00 horas.
– Prezo: 90 € socios. 120 € non socios.
– Inscrición: aquí.

A longametraxe Sinbad, seleccionada en dous festivais

Publicado o por

“A longametraxe Sinbad, baseada na obra Se o vello Sinbad volvese ás illas, de Álvaro Cunqueiro, coproducida por Ficción Producións e TVG, e dirixida por Antón Dobao, foi seleccionada no Festival Internacional de Cinema Independente de Braga, Bragacine 2012, e no Zoom, Festival Europeo de Cinema para Televisión 2012, de Igualada (Barcelona). Esta longametraxe, que forma parte do proxecto de Televisión de Galicia Un mundo de historias, foi rodada en versión orixinal galega e protagonizada por Xosé Manuel Olveira Pico, no papel de Sinbad, Sara Casasnovas como Vanesa, e Mariña Sampedro como Sara. A súa rodaxe e estrea coincidiu co centenario do nacemento do autor, ademais do cincuenta aniversario da publicación da obra. Despois da súa estrea no Museo do Mar de Galicia, en Vigo, estreouse en 5 salas comerciais galegas pasando máis tarde a facer un percorrido por varios auditorios e casas da cultura.” Desde La Opinión.

Búscanse autores para o cuarto volume de Contos Estraños

Publicado o por

Contos Estraños, selo especializado en literatura fantástica e de terror en Galicia, segue na procura de novos escritores e ilustradores para o seu cuarto volume recompilatorio. Se en números anteriores descubrimos a autores como Xosé Duncan, Manuel Gayoso ou David Botana -entre outros moitos-, dende a editoria animan á xente a enviar os seus orixinais relacionados co mundo do estraño, o fantástico e o grotesco, incluso relacionado co Nadal, xa que o número aparece por esas datas. Dende Contos Estraños indican que os textos deben estar preferentemente escritos en galego, aínda que tamén admitiranse en castelán. Xunto co orixinal debe entregarse unha breve sinopse e unha pequena recensión biográfica. Enviaranse en formato .doc ao correo electrónico: contosestranhos@gmail.com O prazo para enviar os orixinais remata o vindeiro 30 de setembro.

Presentación do nº 3 de Contos Estraños. Santiago de Compostela acollerá o sábado 29 de setembro a presentación do nº 3 de Contos Estraños, adicado desta volta a Ci-Fi e en especial a Ray Bradbury. O programa de actos é o seguinte:
– 14:00-15:00 h.: Sesión vermut no J de Joker.
– 15:00-17:00 h.: Comida e sobremesa.
– 17:30-19:30 h.: Proxección en pantalla grande de Blade Runner – Final Cut no pub Tatooine.
– 19:30-21:00 h.: Presentación oficial do Nº 3 de Contos Estraños.
– 21:00-23:00 h.: Bocatas no bar A Taquilla.
– 23:00 h.… o que Deus queira… ou o que o corpo aguante.
Comida: Será no J de Joker. O menú será de 10 €. Os interesados teñen que reservar praza a través do email: contosestranhos@gmail.com O prazo da reserva finaliza o luns 24 de setembro.
Enderezos:
J de Joker: Rúa Nova de Abaixo, 4 Baixo – 15706 Santiago de Compostela.
Tatooine: Rúa República Argentina 50 – Santiago de Compostela.
La Taquilla: Rúa Fernando III el Santo 14 – Santiago de Compostela.

Desde Fervenzas Literarias.

Carballo: actividades do sábado 25 e domingo 26 na Praza dos Libros

Publicado o por

Finaliza a Praza dos Libros, Feira Literaria organizada polo Concello de Carballo, con horarios de 11:00 a 14:00 h. e de 17:30 a 21:30 horas, terán lugar as seguintes actividades literarias o sábado 25 e domingo 26:

Sábado 25
– 20:30 h. Presentación dos libros Primavera de navallas, de Xurxo Chapela, e Solpor en Waterloo, de Xosé Manuel García, publicados conxuntamente na nova editora Que Queres, coa participación dos autores.

Domingo 26
– 12:00 h. Sinatura de exemplares do libro Follas de Carballo, publicado pola A. C. Lumieira, por parte dos seguintes autores e autora: Xurxo Borrazás, Fernando Cabeza Quiles, Rosalía Fernández Rial, Farruco Graña, Henrique Mariño, Ignacio Silva e Xurxo Chapela.
– 12:30 h. Presentación de Esperando o leiteiro, de Xosé Neira Vilas, publicado en Galaxia. No acto, O’Mighelo tocará varias pezas de acordeón acompañando ao autor.
– 19:30 h. Presentación da película e álbum de banda deseñada Engurras, publicado por El Patito Editorial, coa participación de María Arochena, Gemma Sesar e Suso Villar.
– 20:30 h. Concerto-presentación de Rapoemas, de Aid, publicado en Galaxia. Xunto á autora, participa Francisco Castro.

Santiago: actividades literarias do 24 de xullo no Festigal 2012

Publicado o por

Na Galería das Letras do Festigal 2012, que se celebrará no Campus Universitario Sul de Santiago de Compostela, desenvolveranse as seguintes actividades literarias o martes 24 de xullo:

– 17:00 h. No Café Concerto, presentación de Dúas letras, de Eloy Varela e Fina Casalderrey, publicado en Galaxia.
– 17:15 h. Presentación do libro Por uma democracia radical, publicado en Estaleiro editora.
– 17:45 h. Presentación de: Proel e O Galo de Amado Carvalho e Folhas Novas de Rosalia, da coleção Clássicos da Galiza da Academia Galega da Língua Portuguesa.
– 18:30 h. Presentación de Dezaoito, antoloxía de poetas galegos e portugueses publicada por Penúltimo Acto. Terá lugar un recital poético coa participación de Iolanda Aldrei, Alexandre Insua Moreira, Virgílio Liquito, Cruz Martínez Vilas, Jaime Moreda Santamaría e Rosanegra.
– 19:15 h. Presentación do libro A rota do sol, de Camilo Nogueira, publicado en Laiovento. Falarán: Xabier Macias, Ana Miranda e o propio autor.
– 20:00 h. Presentación da novela As rapazas de Xan, de Manuel Iglesias Turnes, publicado en Xerais. No acto, xunto ao autor, participan Pablo Vaamonde, Che Turnes e Manuel Bragado.
– 20:45 h. Presentación do libro Carné de identidade, de Mahmud Darwix, publicado en Barbantesa.
– 21:30 h. Presentación do libro Mordida, de Eugénio Outeiro, publicado por Através Editora.
– 22:00 h. Presentación de Nântia e a cabrita d’ouro, de Concha Rousia.
– 22:00 h. No Café Concerto, Aid presenta o libro-disco Rapoemas, editado en Galaxia.

Cotobade: proxección-presentación de Dúas letras, de Eloy Varela e Fina Casalderrey

Publicado o por

O venres 13 de xullo, ás 21:00 horas, na sede da Asociación Canón de Pau (Igrexario, Loureiro) de Cotobade, proxectarase a película e presentarase o libro Dúas letras, de Eloy Varela e Fina Casalderrey, publicada en Galaxia.

Fina Casalderrey: “A maioría dos emigrantes non volveron ricos, e algúns non volveron nunca”

Publicado o por

Entrevista a Fina Casalderrey en Dioivo:
“(…) – Dioivo (D): Como comeza o proxecto de O neno can?
– Fina Casalderrey (FC): É unha proposta de UNICEF. Galaxia pensou en min, eu aceptei e pensei en Francisco Castro para escribir o libro comigo, e el tamén aceptou encantado… Non estabamos afeitos a traballar a catro mans, e a experiencia estivo ben. Calquera que coñeza os nosos libros verá que estamos os dous… Foi como aquilo que se di na escola dos vasos comunicantes. Unha vez un botaba máis no vaso máis groso e a outra no máis fino, e outras veces era ao revés. Os correos corrían a cen, cada un coas súas suxestións… Non se pode dicir que tal historia é miña e tal historia é del. Son todas dos dous. E o que as une é a presenza dun can en todas. (…)
– D: Podemos falar xa, se queres, de Dúas Letras…
– FC: Levamos xa cinco premios. A película está en galego, subtitulada en castelán. Non a pasamos a máis idiomas porque perdería intensidade, que é o que máis lle está a gustar á xente. O galego que usamos é o dos 50, sen nembargantes nin naqueles intres. O galego do pobo, o que usou Rosalía de Castro. E falamos de emigración, de diglosia, de soidade, de viúvas de vivos e de mortos… Os créditos pasan moi rápido, porque eramos un equipo de só seis persoas. (…)
– D: E cales son os libros teus dos que te sentes máis orgullosa?
– FC: Pois non sei, pero se alguén non coñecese os meus libros poderíalle dicir que lese Ás de mosca para Anxo, O estanque dos parrulos pobres, A pomba e o degolado, Quen me quere adoptar?, Xela volveuse vampira!, Ola, estúpido monstro peludo!… Hai moitos anos que non me presento a premios, xa desde o Premio Nacional. Por iso os que recibo son se cadra máis bonitos, porque non me presentei. E fun escollida candidata dúas veces, unha por literatura en galego e outro por literatura en castelán, ao premio Astrid Lindgren Memorial, que é un dos máis importantes do mundo, como o Andersen.”